Joseph Arthur - We Stand as One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Stand as One» из альбома «Occupy This Album» группы Joseph Arthur.
Текст песни
We occupy wall street Take back our soul Take back our country Take back control Take back our health care Take back our mind Take back our freedom Give up the grind We occupy wall street No more fear No more acceptance Of insanity’s sneer No more division No more restraint Our canvas is freedom Your blood is our paint We stand as one You who have robbed us You who have lied You who were greedy While the needy ones died You who believed You were better than them Who sat in the flower Ignoring the stem You who denied them Doctors and care Humanity’s basics As if death were their share You who denied The struggles of most Like a pig you consumed And like a pig you will roast We stand as one We occupy wall street The system has failed As the innocent ones Are beat down and jailed The criminal minds Have stolen this land By taking our freedom And binding our hand To the cuff of misfortune To the cuff of our need To the cuff of self pity To the cuff of a seed Lost in the desert No chance to survive No love to nurture No water to thrive We stand as one A season of murder The body and soul Dreams being shattered The damnation control Give back our country We come to defend Our right to inspire To love and befriend Our right to be healthy Our right to believe In a country of equals Of a chance to receive A chance to develop A chance to forgive A chance to dignify The way that we live We stand as one A chance education A chance to secure A place for our families Our right to a cure The disease is insane The disease is just greed The disease is your pain Ignoring their need The disease is your reason Your will is unchecked But the blood is all over The lives you have wrecked But blessed are the meek For we stand as one We stand against The crimes you have done We stand as one We stand against Your desire for more Hear how we knock Soon there won’t be a door And what you won’t share Will be ripped from your hands Your body destroyed The way fire lands Burning your homes The privilege you snake The payback beyond Anything you could take Naked you’ll be And full of regret And the way they were treated You’ll long to forget We stand as one You’ll wish you could go back And undo whats been done You’ll wish you were never Insanity’s son You’ll wish you were fair You’ll wish for compassion But it will be late And long out of fashion Strung up you’ll bleed Like the pig you became A symbol of hatred And one with no name And our country will come back Belonging to us Regain it’s spirit Regain our trust We stand as one Regain it’s standing Regain the world The dream of our fathers A new and bold world Where people have chance And can live with respect And people can dance Beyond their neglect Where health is a right And education within The grasp of the poor Who may still one day win We occupy wall street So that we may begin To live in a country Of freedom again We stand as one
Перевод песни
Мы занимаем Уолл-стрит, Забираем нашу душу, Забираем нашу страну, Возвращаем контроль. Верни наше здоровье. Верни наш разум. Забери назад нашу свободу, Откажись от рутины, Которую мы занимаем на Уолл-стрит, Больше не бойся, Больше не принимай Насмешки безумия. Нет больше деления, Нет больше сдержанности, Наше полотно-свобода, Твоя кровь-наша краска, Мы стоим как один. Вы, кто ограбил нас? Ты тот, кто солгал. Ты был жадным, Когда умирали нуждающиеся. Ты, кто верил? Ты был лучше тех, Кто сидел в цветке, Не обращая внимания на стебель. Ты, кто отверг их? Доктора и забота. Основы человечества, Как если бы смерть была их частью. Ты, кто отрицал Борьбу большинства, Как свинья, которую ты поглотил, И как свинья, которую ты поджаришь, Мы стоим как один. Мы занимаем Уолл-стрит, Система потерпела неудачу. Когда невинных Избивают и сажают В тюрьму, преступные умы Украли эту землю, Взяв нашу свободу И привязав нашу руку К манжете несчастья, К манжете нашей потребности, К манжете жалости К себе, к манжете семени, Потерянного в пустыне, Нет шанса выжить. Нет любви, чтобы лелеять, Нет воды, чтобы процветать. Мы стоим как один Сезон убийств. Тело и душа Мечтают быть разрушенными, Контроль проклятия. Верните нашу страну, Мы пришли, чтобы защитить Наше право вдохновлять Любить и дружить Наше право быть здоровыми. Наше право верить В страну, равную Шансу получить Шанс развить Шанс простить Шанс достойно Жить, Мы стоим как один Шанс образование Шанс обеспечить Место для наших семей Наше право на исцеление Болезнь безумна. Болезнь-это просто жадность, Болезнь-это твоя боль, Игнорирующая их потребность. Болезнь-твоя причина, Твоя воля непроверена, Но кровь повсюду, Жизни, которые ты разрушил, Но благословенны кроткие, Ибо мы стоим как одно целое. Мы противостоим Преступлениям, которые ты совершил. Мы стоим как одно целое. Мы против Вашего желания большего. Услышь, как мы стучимся. Скоро не будет двери. И то, что ты не разделишь, Будет вырвано из твоих рук, Твое тело уничтожено, Как огненные земли Сжигают твои дома, Привилегия, которую ты змея, Расплата за Все, что ты мог бы взять Голым, ты будешь И полон сожалений, И то, как с ними обращались, Ты будешь долго забывать. Мы стоим как одно целое. Ты пожалеешь, что не можешь вернуться И исправить то, что было сделано, Ты пожалеешь, что никогда не был. Сын безумия, ты будешь желать, чтобы ты был справедливым, ты будешь желать сострадания, но будет поздно и долго из моды, ты будешь истекать кровью, как свинья, ты стал символом ненависти, и тот, у кого нет имени, и наша страна вернется, принадлежащий нам, вернет дух, вернет наше доверие, мы стоим, как один, вернем себе мир, мечта наших отцов, новый и смелый мир, где у людей есть шанс и они могут жить с уважением, и люди могут танцевать без их пренебрежения, где здоровье-это право, и образование в течение одного дня мы все еще можем завоевать стену, так что снова начать жить в стране свободы. Мы стоим как одно целое.