Joseph Arthur - Toxic Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Toxic Angel» из альбома «Vacancy» группы Joseph Arthur.
Текст песни
Cold hearts pound all around But i found my angel In the desert looking all around For someone to strangle In chains Like a mad dog barking over what you’ve done So strange That the one you need is the one you shun Could you follow me down With a love like yours I don’t know if i’m able To keep my feet on the ground With a mind like mine you know it’s never stable Are you near? (repeated 4 times) All my dreams underneath the ground But i found my angel Kicked off of the merry-go-round By some toxic stranger In pain Like the way you feel When you know you can’t complain So strange Like the one who saved you Is the one you say you’ll blame Could you follow me down With a love like yours I don’t know if i’m able To keep my feet on the ground With a mind like mine you know it’s never stable
Перевод песни
Холодные сердца колотятся вокруг, Но я нашел своего ангела В пустыне, смотрящего вокруг, Чтобы кого-то задушить В цепях, Как бешеная собака, лающая на то, что ты сделал, Так странно, Что тот, кто тебе нужен, - тот, кого ты избегаешь. Можешь ли ты последовать за мной С такой любовью, как твоя? Я не знаю, смогу ли я Держать ноги на земле С таким умом, как у меня, ты знаешь, ЧТО ЭТО никогда не будет стабильным. Ты рядом? (повторяется 4 раза) Все мои мечты под землей, Но я нашел своего ангела, Вышвырнутого из карусели Каким-то ядовитым незнакомцем В боли, Как ты чувствуешь, Когда знаешь, что не можешь жаловаться. Так странно, Как тот, кто спас тебя, Это тот, кого ты обвиняешь. Можешь ли ты последовать за мной С такой любовью, как твоя? Я не знаю, смогу ли я Держать ноги на земле С таким умом, как у меня, ты знаешь, ЧТО ЭТО никогда не будет стабильным.