Joseph Arthur - Space Needle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Space Needle» из альбома «Junkyard Hearts» группы Joseph Arthur.
Текст песни
Hey Mama Whatcha doing in Seattle With a needle Shooting up into the sky We quit smoking On our way up from Portland But we had to start again to get us by No one knows which way it’s gonna go We just keep showing up Never asking why Not quite sure where we’ve been before We just keep growing up In order to survive With Lisa Getting to be vicious You could see the damage blowing in her eyes And Eric Pretending not to see us He’s adding up statistics in his mind To Vancouver Where we had to cross the border So we ditched our shit Somewhere along the I-5 Were tired Cause we spent the whole night wired With Jane’s Addiction Blasting down the alpine No one knows which way it’s gonna go We just keep showing up Never asking why Not quite sure where we’ve been before We just keep growing up In order to survive Hey Mama Whatcha doing in Seattle With a needle Shooting up into the sky Sky Sky Sky
Перевод песни
Эй, Мама! Что ты делаешь в Сиэтле С иглой, Выстреливающей в небо, Мы бросаем курить По дороге из Портленда, Но нам пришлось начать все сначала, чтобы выжить. Никто не знает, куда это приведет. Мы просто продолжаем появляться, Никогда не спрашивая, почему. Не совсем уверен, где мы были раньше, Мы просто продолжаем расти, Чтобы выжить, Когда Лиза Становится порочной. Ты мог видеть, как в ее глазах дуют раны, А Эрик Притворялся, что не видит нас. Он складывает статистику в своем сознании В Ванкувер, Где нам пришлось пересечь границу, Поэтому мы бросили наше дерьмо. Где-то рядом с I-5 Мы устали, Потому что мы провели всю ночь на проводах С пристрастием Джейн, Взрывая альпий, Никто не знает, куда это приведет. Мы просто продолжаем появляться, Никогда не спрашивая, почему. Не совсем уверен, где мы были раньше, Мы просто продолжаем расти, Чтобы выжить. Эй, Мама! Что ты делаешь в Сиэтле С иглой, Стреляя в небо, Небо , небо?