Joseph Arthur - Marmalade Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marmalade Eyes» из альбома «Junkyard Hearts» группы Joseph Arthur.
Текст песни
Don’t want to be your airplane Flying you around the world Giving you something to believe After your dreams have gone to bed Seeing mama’s marmalade eyes Lighting up the sky You could feel her Heavenly hard Beating on the eye Don’t want to be a boogieman Looking for a place to hide Hoping that you turn out the lights So i could crawl into your mind Seeing mama’s marmalade eyes Lighting up the sky You could feel her Heavenly hard Beating on the eye Don’t want to be a greyhound bus Taking you in the night to find a city you can trust To make all the wrong seem right
Перевод песни
Не хочу быть твоим самолетом, Летящим Вокруг света, Дающим тебе что-то, во что можно поверить После того, как твои мечты ложатся спать, Видя мамины мармеладные глаза, Освещающие небо. Ты мог почувствовать, как ее Небесный удар изо Всех сил бьется в глаза. Не хочу быть козлом отпущения, Ищущим место, чтобы спрятаться, Надеясь, что ты выключишь свет, Чтобы я смог проникнуть в твой разум, Видя, как мамины мармеладные глаза Освещают небо. Ты мог почувствовать, как ее Небесный удар изо Всех сил бьется в глаза. Не хочу быть борзым автобусом, Который отвезет тебя в ночь, чтобы найти город, которому ты можешь доверять, Чтобы все неправильно казалось правильным.