Joseph Arthur - It's OK to be Young / Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's OK to be Young / Gone» из альбома «The Ballad of Boogie Christ: Acts 1 & 2» группы Joseph Arthur.
Текст песни
She puts her dust under your fingers And plays your strings And moves with lust in the shadows Of empty kings She says, «You lack imagination» You dream her there She lifts your heart up like a candle Burning near It’s ok to be young Before long You’ll be gone You’ll be gone It’s ok to be gone Before long You’ll be young You’ll be young She’s like the nighttime always bleeding Into the light And like the love you always need now To be right She says, «Give up now surrender» With empty hands You hold them up over your shoulder As she commands It’s ok to be young Before long You’ll be gone You’ll be gone It’s ok to be gone Before long You’ll be young You’ll be young It’s ok to be young Before long You’ll be gone You’ll be gone It’s ok to be gone Before long You’ll be young You’ll be young She says, «You lack imagination»
Перевод песни
Она кладет свою пыль под твои пальцы, Играет на твоих струнах И движется с вожделением в тени Пустых королей. Она говорит: "тебе не хватает воображения». Ты мечтаешь о ней, Она поднимает твое сердце, как свеча, Горящая рядом. Это нормально-быть молодым, Скоро Ты уйдешь, Ты уйдешь. Все в порядке, чтобы уйти Раньше, чем долго, Ты будешь молод, Ты будешь молод, Она как ночь, всегда истекающая Кровью, И как любовь, в которой ты всегда нуждаешься, Чтобы быть правым. Она говорит: "сдавайся сейчас, сдавайся" С пустыми руками, Ты держишь их за плечо, Когда она приказывает: "все в порядке, быть молодым, Прежде Чем ты уйдешь, Ты уйдешь". Все в порядке, чтобы уйти Раньше, чем долго, Ты будешь молод, Ты будешь молод, Все в порядке, чтобы быть молодым Раньше, чем долго, Ты уйдешь, Ты уйдешь. Все в порядке, если ты скоро уйдешь, Ты будешь молод, Ты будешь молод. Она говорит: "тебе не хватает воображения».