Joseph Arthur - Crying Like A Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crying Like A Man» из альбома «Big City Secrets» группы Joseph Arthur.
Текст песни
You must destroy All who you employ To protect your last invention Work hard its destruction Ignore your good intention You must ignore the wrong voice Whose voice A peculiar choice Well I’m sure You and I can’t remember Living like a backwards trainwreck Trying to disguise the deceit Intrinsic in our step When love’s got us by the neck Why can’t we just surrender I’ll be quiet I won’t wake you up Don’t whine Drink wine Like terpentine Cleaning out your inside in line From your toes up through your spine Pretend you’re a conductor Maestro without music God without man Me without you Holding your hand Falling like a leaf Crying like a man We silently confess through open eyes Setting fire to the web spun right behind In my mind’s a spider And in your heart’s a fly When you’re meek you are malicious Somehow still suspicious Faithlessly religious
Перевод песни
Ты должен уничтожить Всех, кого используешь, Чтобы защитить свое последнее изобретение, Усердно поработать над его уничтожением. Игнорируй свои благие намерения. Ты должен игнорировать неверный голос, Чей голос- Особенный выбор. Что ж, я уверен, Что ты и я не помню, Чтобы мы жили, как упавший в прошлое поезд. Пытаясь скрыть обман, Присущий нашему шагу, Когда любовь держит нас за шею, Почему мы не можем просто сдаться, Я буду молчать Я не разбужу Тебя, не Скуляй, пей вино, Как терпентин, Очищая свою душу в очереди, От пальцев ног, через позвоночник, Притворяйся, что ты дирижер- Маэстро без музыки, Бог без человека, Я без тебя, Держа руку, Падая, как лист, Плача, как человек. Мы молча признаемся через открытые глаза, Поджигая паутину, вращающуюся прямо позади, В моем сознании-паук, А в твоем сердце-муха. Когда ты кроткая, ты злая, Так или иначе, все еще подозрительная, Без веры религиозная.