José Mercé - Lo Que No Se Da текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lo Que No Se Da» из альбома «Lo Que No Se Da» группы José Mercé.
Текст песни
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa, te llevaré a París, eres la más hermosa Te pintaré de gris, te pintaré de cielo, te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero Toda la noche entre sombras buscando tu imagen, tu cara feliz. Toda la noche llorando, manchando el viento por ti. Toda la noche llorando, maldito el momento y en que te perdí. Te pintaré de azul, te pintaré de rosa, te llevaré a París, eres la más hermosa Te pintaré de gris, te pintaré de cielo, te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero Y en el silencio de los silencios, la espada que corta el toro, caballo de esparto y oro. En la vergüenza de la vergüenza, los gritos de un negro toro, lamentos de grito y lloro. Te pintaré de azul, te pintaré de rosa, te llevaré a París, eres la más hermosa Te pintaré de gris, te pintaré de cielo, te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero Llévame una tarde al sur, a mi Málaga vieja. Vamos a bailar tú y yo que hoy es un día de fiesta. Yo seré siempre del sur, yo seré siempre del sur, yo seré siempre del sur… y aunque no esté en mi tierra. Te pintaré de azul, te pintaré de rosa, te llevaré a París, eres la más hermosa Te pintaré de gris, te pintaré de cielo, te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero, ay, ay Te pintaré de azul, te pintaré de rosa, te llevaré a París, eres la más hermosa Te pintaré de gris, te pintaré de cielo, te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero
Перевод песни
Я нарисую тебя синим, Я нарисую тебя розовым, я отвезу тебя в Париж, ты самая красивая. Я нарисую тебя серым, я нарисую тебя небесным, я отвезу тебя в Мое море, я твой моряк. Всю ночь в тени, ища твой образ, твое счастливое лицо. Всю ночь плакала, размазывая по тебе ветер. Всю ночь плакала, черт побери, в тот момент, когда я потерял тебя. Я нарисую тебя синим, Я нарисую тебя розовым, я отвезу тебя в Париж, ты самая красивая. Я нарисую тебя серым, я нарисую тебя небесным, я отвезу тебя в Мое море, я твой моряк. И в тишине молчания, меч, который режет быка, лошадь Спарту и золото. В стыде стыда, крики черного быка, крики крика и я плачу. Я нарисую тебя синим, Я нарисую тебя розовым, я отвезу тебя в Париж, ты самая красивая. Я нарисую тебя серым, я нарисую тебя небесным, я отвезу тебя в Мое море, я твой моряк. Отвезите меня на юг, в мою старую Малагу. Мы с тобой потанцуем, что сегодня праздник. Я всегда буду южным, я всегда буду южным, я всегда буду с юга, и даже если меня не будет на моей земле. Я нарисую тебя синим, Я нарисую тебя розовым, я отвезу тебя в Париж, ты самая красивая. Я нарисую тебя серым, я нарисую тебя небесным, я отвезу тебя в Мое море, я твой матрос. Я нарисую тебя синим, Я нарисую тебя розовым, я отвезу тебя в Париж, ты самая красивая. Я нарисую тебя серым, я нарисую тебя небесным, я отвезу тебя в Мое море, я твой моряк.