Jose Maria Napoleon - Celos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Celos» из альбома «20 Éxitos» группы Jose Maria Napoleon.
Текст песни
Tengo Celos Por amarte tengo celos De los ojos que te miran Del pasado que viviste Tengo Celos Yo que no los conocia Tengo celos de la vida Si no estoy para sentirte Tengo Celos Soy culpable de sentirlos Porque se perfectamente Que el pasado ya se ha ido Tengo Celos Y aunque se que me hacen daño No me importa lo contrario Vida mia tengo celos Tengo Celos De la mano que saludas De la gente que murmura De la calle y de tus sueños Tengo Celos Yo que no sufri por nadie Me doy cuenta que al mirarte Te amo tanto y tengo celos Tengo Celos Que se calman si te abrazo Y que viven porque al paso De la vida mas te quiero Tengo Celos Porque al pronunciar tu nombre No hay nada que me conforme Si a mi lado no te tengo Tengo Celos De la mano que saludas De la gente que murmura De la calle y de tus sueños Tengo Celos Yo que no sufri por nadie Me doy cuenta que al mirarte Te amo tanto y tengo celos Tengo Celos
Перевод песни
Я ревную Я люблю тебя, я ревную Из глаз, которые смотрят на тебя Из прошлого вы жили Я ревную Я не знал их Я завидую жизни Если я не чувствую тебя Я ревную Я виноват в их чувстве Потому что это прекрасно Что прошлое уже прошло Я ревную И хотя я знаю, что они причинили мне боль Мне все равно Моя жизнь ревнует Я ревную Руки, которую вы приветствуете Из людей, которые бормочут С улицы и от ваших мечтаний Я ревную Я никому не страдала Я понимаю, что когда я смотрю на тебя Я тебя так сильно люблю, и я ревную Я ревную Успокойся, если я тебя обнимаю И они живут, потому что в темпе Из жизни я люблю тебя больше всего Я ревную Потому что, когда вы произносите свое имя Мне ничего не соответствует Если у меня нет у тебя рядом Я ревную С рукой, которую вы приветствуете Из людей, которые бормочут С улицы и от ваших мечтаний Я ревную Я никому не страдала Я понимаю, что когда я смотрю на тебя Я тебя так сильно люблю, и я ревную Я ревную