José Madero - Abril текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Abril» из альбома «Carmesí» группы José Madero.
Текст песни
El hablar me ha cansado He hablado toda mi vida Aparte no me gusta mi voz No me es bien parecida Sin duda es Tiempo de escucharte Podría hacernos bien A palpitar, corazón de metal Es tiempo de algo real Esa espada la tienes que envainar Hay que latir, corazón de marfil La vida es un poco vil es correcto Olvídate ya de abril Ni que estuviera en latín Mi hígado está fallando Mi lengua todo lo contrario Mi palabra es honesta hoy Por eso hago conversación Es que ahora carezco De todo lo que yo he hecho Ganado o cosechado Es hora de ponerse a palpitar Corazón de metal Es tiempo de algo real Esa espada la tienes que envainar Hay que latir, corazón de marfil La vida es un poco vil es correcto Olvídate ya de abril Ni que estuviera en latín No temo a fracasar Siempre he sido el de atrás El único fracaso es no tratar No temo a fracasar Ni ha llegar hasta el final Lo único es que se me acaba el gas A palpitar, corazón de metal Es tiempo de algo real Esa espada la tienes que envainar A rebasar, siempre has sido el de atrás Piensa antes de hablar de matarlo Ese ánimo de hospital Hay que latir, corazón de marfil La vida es un poco vil es correcto Olvídate ya de abril Ni que estuviera en latín
Перевод песни
Говорить меня устало Я всю жизнь говорил Мне не нравится мой голос, мне это не нравится Мне они не нравятся Настало время послушать тебя Могли бы нас хорошо Пульсирующее, металлическое сердце Пришло время для чего-то реального Этот меч, который вы должны покрыть Мы должны победить, сердце слоновой кости Жизнь немного подлая Забыть о апреле Даже если это было на латыни Моя печень не работает Мой язык противоположный Мое слово честно сегодня. Вот почему я делаю разговор Просто у меня нет Из всего, что я сделал Животноводство или сбор Пришло время начать колотить Металлическое сердце Пришло время для чего-то реального Этот меч, который вы должны покрыть Мы должны победить, сердце слоновой кости Жизнь немного подлая Забыть о апреле Даже если это было на латыни Я не боюсь провалиться Я всегда был тем, кто Единственный отказ - не лечить Я не боюсь провалиться И не дойти до конца Единственное, что у меня кончился газ Пульсирующее, металлическое сердце Пришло время для чего-то реального Этот меч, который вы должны покрыть Попутно вы всегда были позади Подумайте, прежде чем говорить о его убийстве Это больничное настроение Мы должны победить, сердце слоновой кости Жизнь немного подлая Забыть о апреле Даже если это было на латыни