Jose Luis Perales - Una Canción para la Paz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una Canción para la Paz» из альбома «Navegando Por Ti» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
Que se borre la imagen del pasado Si el pasado es de muerte y desconsuelo Y que nazca un futuro de esperanza Para los que un mal día la perdieron Que se llene la tierra con sonrisas de niños Y que pare la guerra para siempre Que hoy la luz se vuelva a encender Que suene una canción de amor Que todos los hombres Que llenan la tierra Apuesten unidos por la paz Y todas las voces se eleven al cielo Al grito de libertad Que camine la gente confiada Por un campo sin minas y sin muertos Y que sea pasado y olvidado Este presente loco y violento Que nazca la esperanza en los ojos de todos Y el abrazo fraterno para siempre Que hoy la luz se vuelva a encender Que suene una canción de amor Que todos los hombres que llenan la tierra Apuesten unidos por la paz Y todas las voces se eleven al cielo Al grito de libertad Que se llene la tierra con sonrisas de niños Y que pare la guerra para siempre Que hoy la luz se vuelva a encender Que suene una canción de amor Que todos los hombres Que llenan la tierra Apuesten unidos por la paz Y todas las voces se eleven al cielo Al grito de libertad
Перевод песни
Чтобы изображение прошлого было стерто Если прошлое-это смерть и невежество И что рождается будущее надежды Для тех, кто в один плохой день потерял ее Пусть земля наполнится улыбками детей И пусть война прекратится навсегда Пусть сегодня свет снова включится Пусть звучит песня о любви Что все мужчины Которые заполняют землю Объединяйтесь ради мира И все голоса поднимаются в небо Крик свободы Пусть ходят уверенные люди По полю без мин и без мертвых И пусть это будет прошлое и забытое Это безумное и жестокое настоящее Пусть надежда родится в глазах всех И братские объятия навсегда Пусть сегодня свет снова включится Пусть звучит песня о любви Что все люди, которые заполняют землю Объединяйтесь ради мира И все голоса поднимаются в небо Крик свободы Пусть земля наполнится улыбками детей И пусть война прекратится навсегда Пусть сегодня свет снова включится Пусть звучит песня о любви Что все мужчины Которые заполняют землю Объединяйтесь ради мира И все голоса поднимаются в небо Крик свободы