Jose Luis Perales - Mientras Duermen Los Niños текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mientras Duermen Los Niños» из альбома «Celebridades- Jose Luis Perales» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
Vamos a romper este silencio hoy es hora de hablar los niños duermen ya me vas a contar que esta pasándote tus ojos no me miran como antes hoy antes de marcharte piénsalo otra vez me preguntaran por ti los niños me dirán Dónde se fue papá a cada noche soñaran con ese cuento que no han de escuchar no debes irte no Que voy a ser sin ti cuando se muera la tarde y se me apague el sol si tu sillón vacío ya estará esas flores q sembraste se marchitaran y nadie las cuidara mejor que tu. Mientras la escuchaba yo la ví temblar y por un momento se paro el reloj luego se sentó despacio junto a mi cubriéndome de luz son su mirada y sus manos frías pude yo sentir y en aquellos ojos comenzó a llover quien los cuidara que pasara mañana que pasara mañana si me voy. Que les contara a los niños que me fui quien los cuidara que pasara mañana que pasara mañana si me voy Vamos a romper este silencio es hora de hablar los niños duermen ya no me iré no volveré a intentar la noche esta tan fría hoy la lluvia se ah dormido En el cristal. Volver volvamos a empezar volvamos a poner a cero el tiempo en el reloj volvamos a dormir que empieza amanecer Yo bese sus manos y la vi temblar y en aquellos ojos comenzó a llover y yo me pregunte. que pasara mañana después en la ventana AMANECIO
Перевод песни
Давайте сегодня нарушим эту тишину Пришло время поговорить Дети спать, и ты собираешься сказать мне Что с тобой происходит Твои глаза не смотрят на меня Как и раньше Перед отъездом Подумайте снова Они спросят меня Для детей Они скажут мне Куда пошел папа? Каждую ночь они мечтают С этой историей Они не должны слушать Вы не должны идти, что я буду без вас, когда вечер умрет И солнце гаснет Если ваше пустое кресло уже будет Те цветы, которые вы посеяли, будут увядать И никто не заботится лучше вас. Пока я слушал, я видел, как она дрожала И на мгновение Часы были остановлены Затем медленно сел Рядом со мной, освещая меня светом Это его взгляд И его холодные руки Могу ли я почувствовать И в этих глазах Начался дождь Кто их заботит Что будет завтра Что будет завтра Если я пойду Я расскажу детям Я оставил Кто их заботит Что будет завтра Что будет завтра Если я уйду Давайте нарушим эту тишину Пришло время поговорить Спят дети, я не уйду Я больше не буду пытаться Сегодня ночь такая холодная Дождь спит В стакане. Вернуться назад, чтобы начать Сбросьте Время на часах Вернемся спать Этот рассвет начинается Я поцеловал твои руки И я увидел ее дрожь И в этих глазах Начался дождь И я спросил себя. Что будет завтра Затем в окне Amanecio