Jose Luis Perales - La Música текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Música» из альбома «Gente Maravillosa» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
Te roba de los ojos una lagrima te besa como lluvia cuando llega te deja en el vacío si se va y sin ella no es posible imaginar este mundo loco que se va moviendo poco a poco entre el poder y la mediocridad ella llega y te acaricia el corazón y cura tus heridas y te da la paz a cambio de escuchar su voz y su nombre de batalla es la música es amante y compañera para la soledad un cielo sin frontera hasta donde subir el vuelo fugaz a un tiempo feliz la música es el punto de partida de una historia de amor el lazo que nos une y nos hace vibrar la música es un canto de amor y de paz que te despierta el corazón te cuenta mil historias al oído y mientras te acaricia todo el pelo se mete en cada poro de tu piel y sin ella no es posible comprender esa magia blanca que te va meciendo y que te arrastra como suave perfume de mujer. ella llega desde el fondo del salón flotando por el aire y te envuelve como notas de un acordeón y su nombre de batalla es la música. la música es un beso enamorado a la orilla del mar el llanto emocionado del que vuelve al hogar un claro de luz en la oscuridad la música es amante y compañera para la soledad un cielo sin frontera hasta donde subir el vuelo fugaz a un tiempo feliz. la música es el punto de partida de una historia de amor el lazo que nos une y nos hace vibrar la música es un canto de amor y de paz que te despierta el corazón.
Перевод песни
Вы крадете от ваших глаз слезу Целует вас, как дождь, когда он приходит Если вы уйдете, И без него невозможно представить Этот сумасшедший мир Это мало-помалу движется Между властью и посредственностью Она приходит и ласкает твое сердце И исцеляет ваши раны И дает вам мир в обмен на слух вашего голоса И его имя битвы - это любитель музыки и компаньон для одиночества Небо без границы, чтобы подняться Беглый полет в счастливое время Музыка - это отправная точка истории любви Связь, которая объединяет нас и заставляет нас вибрировать Музыка - это песня любви и мира Что сердце просыпается Рассказывает вам тысячу историй в ухе И пока я ласкаю все волосы Входит в каждую поры вашей кожи И без него невозможно понять Эта белая магия Это ракеты вас и тащит вас Как мягкие духи женщины. Она приходит из задней части комнаты Плавание в воздухе А конверты вам нравятся ноты аккордеона И его имя битвы - это музыка. Музыка - это поцелуй в любви на берегу моря Взволнованный крик возвращения домой Свет света в темноте Музыка - любовник и компаньон к одиночеству Небо без границы, чтобы подняться Беглый полет в счастливое время. Музыка - это отправная точка истории любви Связь, которая объединяет нас и заставляет нас вибрировать Музыка - это песня любви и мира Это пробуждает сердце.