Jose Luis Perales - De No Ser Lo Que Soy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De No Ser Lo Que Soy» из альбома «Me Han Contado Que Existe un Paraíso» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
De no ser lo que soy me gustaría haber nacido libre sin credos ni ataduras ni doctrinas que amordazan y ahogan y hacen irreversibles las heridas. de no ser lo que soy me gustaría ser el grito solidario sin demora ni horarios que los pobres no pueden esperar de no ser lo que soy me gustaría en un juego de magia poder cambiar el llanto por la risa que si un niño al nacer es bienvenido nacer para sufrir es un contrasentido. de no ser lo que soy me gustaría desnudar de miseria a este mundo que corre medio loco amasando fortunas y empobreciendo el alma poco a poco. de no ser lo que soy me gustaría ser el dueño de las llaves y conseguir la clave para que el hombre sea más feliz de no ser lo que soy me gustaría borrar del diccionario la palabra que duele la mentira de no ser lo que soy me gustaría en un juego de magia poder cambiar el llanto por la risa que si un niño al nacer es bienvenido nacer para sufrir es un contrasentido.
Перевод песни
Если не то, что я Я бы хотел Быть свободным Без вероисповедания или рабства или доктрины Этот кляп и утопление И сделать раны необратимыми. Из того, что я Я хотел бы быть Кризис солидарности Без задержки или расписания Что Они не могут ждать Из того, что я Я бы хотел В волшебной игре Чтобы изменить крик для смеха Что если ребенок рождается Приветствуется Родился, чтобы страдать Это противоречие. Из того, что я Я бы хотел Разделение страдания К этому полусумасшедшему миру Тестом состояния И понемногу обнищала душу. Из того, что я Я хотел бы быть Владелец ключей И получить ключ Чтобы человек был счастливее Из того, что я Я бы хотел Удалить из словаря Слово, которое болит Ложь Из того, что я Я бы хотел В волшебной игре Чтобы изменить крик для смеха Что если ребенок рождается Приветствуется Родился, чтобы страдать Это противоречие.