José James - While You Were Sleeping текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «While You Were Sleeping» из альбома «While You Were Sleeping» группы José James.
Текст песни
Shadows long upon my face Shadows long upon my face She’s gone on the last train Never thought that she would go Never thought that she would go Now I’m all on my own Oh I’ve been hit The love affair is over And I know that I’m alone Need a day I need a night Need a day I need a night I know I’m gonna see the light Lover’s darkness on my head Lover’s darkness on my head And it’s all a shade of red If you think that I’m afraid Never knew what I am made Remember all the things in you And everything you put me through Here’s a little lullaby Wash your tears and don’t you cry Cause you are inside of me Leave my heart and let me be In your lonely crowded life To a place beyond the sky Where our love won’t fade away Waiting to be born again Waiting to be next to me Weight of sorrow weight of gold Way our words can now unfold Way you couldn’t let me stay Live my life and walk away I’ll be there and so will you When the known is in its power When the young is in its flower You reached out to fill a need Walked away in word and deed Go and haunt my dreams no more In a silence in a room In a quiet in a mood I’ll remember everyday That your promise never gave Never to return again Those in love do what they need Light a candle plant a seed I’ll return when things have changed Live and die and born again Through the night and through the way Painted pictures in your mind Can you leave it all behind Loss and love and live again Shake my hand and call me friend Hate will be the death of you Stranger sorrow let me go Down a dark and lonely road Ways of light to show my way Ways of love to heal my pain All of this I ask in you
Перевод песни
Тени на моем лице Тени на моем лице Она ушла на последний поезд Никогда не думал, что она пойдет Никогда не думала, что она уйдет Теперь я все наедине с собой О, я был поражен Любовь завершена И я знаю, что я один Нужен день, мне нужна ночь Нужен день, мне нужна ночь Я знаю, что увижу свет На моей голове темнота любовника На моей голове темнота любовника И это все оттенок красного Если вы думаете, что я боюсь Никогда не знал, что я сделал Помни все вещи в тебе И все, что вы меня передали Вот небольшая колыбельная Вымойте слезы и не плачьте Потому что ты внутри меня. Оставь мое сердце и позволь мне быть в твоей одинокой переполненной жизни. К месту за небом Где наша любовь не исчезнет Ожидание родиться снова Ожидание быть рядом со мной Вес печальной массы золота Теперь наши слова могут разворачиваться Как вы не могли позволить мне остаться Живи своей жизнью и уходи Я буду там, и ты тоже будешь Когда известная находится в ее власти Когда молодой человек в цветке Вы воспользовались Ушел словом и делом Пойдите и преследуйте мои мечты больше В тишине в комнате В тишине в настроении Я буду помнить каждый день То, что ваше обещание никогда не давало Никогда больше не возвращаться Влюбленные делают то, что им нужно Зажгите свечу Я вернусь, когда все изменится Живи и умри и родившись снова Через ночь и через дорогу. Окрашенные картины в вашем уме. Можете ли вы оставить все это Потеря и любовь и снова жить Встряхните мою руку и позвоните мне Ненависть будет смертью вас Странная печаль позволила мне спуститься по темной и одинокой дороге Пути света, чтобы показать дорогу Способы любви, чтобы исцелить мою боль Все это я прошу у вас