José James - Bodhisattva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bodhisattva» из альбома «While You Were Sleeping» группы José James.
Текст песни
One comes running on a silver plane, One comes providin' everything again. One comes only when it’s safe to pray, One comes always just a little to late. Sunday morning coming cold and grey, someone at the door keeps calling my name. wish that I could tell it all to go away, riding every night through the storms of fate. I’ve been waitin', I’ve been holdin', I’ve been thinkin' I can’t take it anymore; Can’t run away. I been lonely, I’ve been broken, I’ve been thinkin' I can’t take another day, Till you come again. One comes riding on a quiet day, coming with the power of a fallen wing when she comes to touch your lonely face, love her in the night time full of grace. (Thanks to Matt Parsons for these lyrics)
Перевод песни
Один идет на серебряном самолете, Один приходит снова и снова. Человек приходит только тогда, когда можно спокойно молиться, Один приходит всегда немного до позднего. В воскресенье утром холодный и серый, кто-то у двери продолжает называть мое имя. Желаю, чтобы я мог все рассказать, каждую ночь каждую ночь через грозы судьбы. Я ждал, я удержал, Я думал, что больше не могу этого выносить; Не может убежать. Я был одинок, я был разбит, я думал, что не могу взять еще один день, Пока ты не придешь. Один приходит в тихий день, приходя с силой упавшего крыла Когда она доходит до вашего одинокого лица, любите ее в ночное время, полную благодати. (Спасибо Мэтту Парсонсу за эти слова)