José Feliciano - Why текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why» из альбома «Angela» группы José Feliciano.
Текст песни
Why can’t they see That a love like ours was meant to be. Oh darlin', why, can’t they see, That a love like ours was meant to be. I was thrown into this crazy world And I never had me the love of a girl. You came and showed me that love could be found. No one’s got the right to tell me I can’t have you around. Why can’t they see That a love like ours was meant to be. Oh darlin', why, can’t they see, That a love like ours was meant to be. I was born in an old tin shack And all I had, Lord, is what I carried on my back. But Daddy told me, "Son, don’t be no fool, When you’re on your own, please obey the golden rule." Why, why, why; can’t they see That a love like ours was meant to be, Oh darlin', why, can’t they see That a love like ours was meant to be. Oye me negrona, oye cosa buena, Oye me mulatta; hey, hey, ya, ya, Hey, hey I want to know now, I want to know Why does this world have to be so mixed up. I love you and I’ve got to have you, darlin'. Why can’t they see That a love like ours was meant to be. Why can’t they see That a love like ours was meant to be. So tell me, Why, why Can’t they see That a love like ours was meant to be. Oye me negrona, oye me mulatta. Oye que yo me voy para gosar alla Hey, hey hey.
Перевод песни
Почему они не видят То, что должна была любить наша. «О, дорогая», почему они не видят, То, что должна была любить наша. Меня бросили в этот сумасшедший мир И у меня никогда не было любви к девушке. Вы пришли и показали мне, что любовь может быть найдена. Никто не имеет права сказать мне, что я не могу вас видеть. Почему они не видят То, что должна была любить наша. «О, дорогая», почему они не видят, То, что должна была любить наша. Я родился в старой оловянной хижине И все, что у меня было, Господи, это то, что я носил на спине. Но папа сказал мне, «Давай, не будь дураком, Когда вы сами по себе, подчинитесь золотому правилу. Почему, почему, почему; Они не видят То, что должна была любить наша, Да, Дарлин, почему они не видят То, что должна была любить наша. Oye me negrona, oye cosa buena, Oye me mulatta; Эй, эй, я, я, Привет, эй Я хочу знать сейчас, хочу знать Почему этот мир должен быть настолько запутанным. Я люблю тебя, и я должен иметь тебя, дорогая. Почему они не видят То, что должна была любить наша. Почему они не видят То, что должна была любить наша. Так скажите мне, почему, почему Разве они не видят То, что должна была любить наша. Ой меня неграна, ой мне мулатта. Oye que yo me voy para gosar alla Эй Эй Эй.