José Feliciano - Vanas Promesas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vanas Promesas» из альбома «Coleccion Original: José Feliciano» группы José Feliciano.
Текст песни
Yo no te puedo hacer vanas promesas que no pueden cumplir mi corazon. Porque aunque quisiera estar contigo no puede ser tu sabes la razon. El amor con el tiempo pasa, y tras el tiempo me puedes olvidar. Vanas promesas, vanas promesas que son como las hojas que el viento se llevo. Vanas promesas, vanas promesas prefiero no mentirte, no es bien para los dos. Yo no te puedo hacer vanas promesas comprendelo no es mi modo de ser. Cuando doy mi amor, yo entrego el alma, a ti te di todo mi querer. El amor con el tiempo pasa, y tras el tiempo me puedes olvidar…
Перевод песни
Я не могу сделать тщетные обещания вам Это не может удовлетворить мое сердце. Потому что, хотя я хотел бы быть с тобой Вы не можете знать причину Любовь со временем проходит, А после времени ты можешь меня забыть. Тщетные обещания, тщетные обещания Которые похожи на листья, которые отнял ветер. Тщетные обещания, тщетные обещания Я бы не солгал вам, это не хорошо для нас обоих. Я не могу сделать тщетные обещания вам Поймите, что это не мой образ бытия. Когда я отдаю свою любовь, я отдаю душу, Я отдал тебе всю свою любовь. Любовь со временем проходит, И после времени вы можете забыть меня