José Alfredo Jiménez - Te Solte la Rienda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Solte la Rienda» из альбома «Jose Alfredo Jimenez y 7 Grandes Interpretes Vol. I» группы José Alfredo Jiménez.
Текст песни
Se me acabo la fuerza, de mi mano izquierda Voy a dejarte el mundo, para ti solito, como al caballo blanco Le solté la rienda, a ti también te suelto, y te me vas ahorita Y cuando al fin comprendas, que el amor bonito, lo tenias conmigo Vas a extrañar mis besos, en los propios brazos De la que este contigo, vas a sentir que lloras, sin poder siquiera Derramar tu llanto, y has de querer mirarte, en mis ojos tristes Que quiste tanto, que quisiste tanto, que quiste tanto Cuando se quiere a fuerza, rebasar la meta, y se abandona todo Lo que se ha tenido, como tu traes el alma, con la rienda suelta Ya crees que el mundo es tuyo, y hasta me das tu olvido Y cuando al fin comprendas, que el amor bonito, lo tenias conmigo Vas a extrañar mi besos, en los propios brazos De la que este contigo Vas a sentir que lloras, sin poder siquiera, derramar tu llanto Y has de querer mirarte, en mis ojos tristes, que quiste tanto Que quisiste tanto, que quiste tanto …Te solté la rienda, y te me vas ahorita…
Перевод песни
У меня кончилась сила, левая рука. Я оставлю тебе мир, для тебя, как белый конь. Я отпустил его, ты тоже отпустил, и ты уезжаешь прямо сейчас. И когда ты наконец поймешь, что любовь прекрасна, ты была со мной Ты будешь скучать по моим поцелуям, в своих объятиях. От того, что с тобой, ты почувствуешь, что ты плачешь, даже не имея возможности Проливай свой плач, и ты захочешь смотреть на меня, в моих печальных глазах Что киста так сильно, что ты так сильно хотела, что киста так сильно Когда вы хотите, чтобы заставить, превзойти цель, и вы оставите все То, что было у вас, как вы приносите душу, с полной волей Ты уже веришь, что мир твой, и ты даже отдаешь мне свое забвение. И когда ты наконец поймешь, что любовь прекрасна, ты была со мной Ты будешь скучать по моим поцелуям, в своих объятиях От которой он с тобой Вы почувствуете, что плачете, даже не будучи в состоянии пролить свой плач И ты должен смотреть на себя, в моих печальных глазах, что ты так много Что ты так хотела, что киста так сильно Я отпустил тебя, и ты уедешь прямо сейчас.…