José Alfredo Jiménez - Cuando Lloran Los Hombres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Lloran Los Hombres» из альбомов «Cuando Lloran Los Hombres Jose Alfredo Jimenez» и «Las 100 Clasicas Vol. 2» группы José Alfredo Jiménez.
Текст песни
Quién iba a decirme Que tú te olvidaras De todo lo nuestro Quién iba a decirme Que amor tan seguro Tenía que perderlo Yo no sé si pueda Vivir sin tus ojos Vivir sin tus labios Vivir sin tus brazos Yo no sé si pueda Seguir por el mundo Todo hecho pedazos No te me vayas Qué, ¿no tienes corazón? Te estoy queriendo con toda mi alma Y tú no entiendes mi amor Quién iba a decirme Que noche con noche Te me iba olvidando Mientras que mi pecho Minuto a minuto Te estaba adorando Yo no sé qué pase Después que te vayas Y agarres tus cosas Y al fin me abandones Yo no sé qué pase Pero hay un momento Que lloran los hombres No te me vayas Qué, ¿no tienes corazón? Te estoy queriendo con toda mi alma Y tú no entiendes mi amor
Перевод песни
Кто бы мне сказал Что ты забыл От всего нашего Кто бы мне сказал Что любовь так безопасна Я должен был потерять его. Я не знаю, Могу ли я Жить без ваших глаз Жить без ваших губ Жить без ваших рук Я не знаю, Могу ли я Следовать за миром Все разорвано на куски Не уходи. Что, у тебя нет сердца? Я люблю тебя всей душой. И ты не понимаешь моей любви. Кто бы мне сказал Что ночь с ночью Я забыл тебя. В то время как моя грудь Минута за минутой Я обожал тебя. Я не знаю, что произойдет. После того, как ты уйдешь И хватай свои вещи. И наконец-то ты бросил меня. Я не знаю, что произойдет. Но есть момент Люди плачут Не уходи. Что, у тебя нет сердца? Я люблю тебя всей душой. И ты не понимаешь моей любви.