José Alfredo Jiménez - Caballo Blanco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Caballo Blanco» из альбомов «Canta Como - Sing Along: Antonio Aguilar» и «15 Pistas para Cantar Como - Sing Along: Antonio Aguilar» группы José Alfredo Jiménez.
Текст песни
Este es el corrido del caballo blanco que en un dia domingo feliz arrancara iba con la mira de llegar al norte habiendo salido de Guadalajara su noble jinete le quito la rienda le quito la silla y se fue a cuero pelon cruzo como rayo tierras Nayaritas entre cielos verdes y el azul del cielo a paso mas lento llego hasta Escuinapan y por Culiacan ya se andaba quedando Cuentan que en los Mochis ya se iba cayendo que llevaba todo que el hocico sangrando Pero lo miraron pasar por Sonora y el Valle del Yaqui le dio su ternura dicen que cojeaba de la pata izquierda y a pesar de todo siguió su aventura llego hasta Hermosillo siguió pa’Caborca y por Mexicalli sintió que moría subió paso a paso por la Rumorosa llegando a Tijuana con la luz del dia Cumplida su hazaña se fué a Rosarito y no quizo echarse hasta ver Ensenada y este fue el corrido del caballo blanco que salió un domingo de Guadalajara (Merci à vebo pour cettes paroles)
Перевод песни
Это бег белой лошади В счастливый воскресный день, когда я начал Я собирался с целью прибыть на север, покинув Гвадалахара его благородный всадник взял поводья, я взял стул и пошел в кожаный пень Я пересекаю светлые земли Наярит между зеленым небом и синим небом в более медленном темпе я прибыл, пока Эскуинапан и Кулиакан уже не остановились Говорят, что в мохитах уже падало все, что рыло кровотечение Но они наблюдали, как он прошел через Сонору, а Долина Яки доставляла ему свою нежность они говорят, что он хромал левой лапой и, несмотря на все, что он продолжал свое приключение Я прибыл в Эрмосильо, а затем Пабло и Мексикалли почувствовал, что он умирает Поднялся шаг за шагом Руморозы, прибывшей в Тихуану в свете дня Когда он совершил свой подвиг, он отправился в Розарито и не хотел лечь, пока не увидел Энсенаду и это был коридор белого коня, который оставил воскресенье в Гвадалахаре (Мерси абе залить парусов)