José Manuel Aguilera - Flecha текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Flecha» из альбома «Piedad Ciudad» группы José Manuel Aguilera.
Текст песни
El impacto de la lluvia en el cristal Distorsiona el paso de la luz Que asi, solo es una danza incierta Imprecisas luces rojas frente a mi Imprecisas reglas del amor Como un ajedrez de prendas Varios autos me separan de ti Pero alcanzo a ver tu silueta Cada metro que logro conquistar Lo defiendo con violencia Cruza mi cabeza una certeza tal Que me incendia las arterias Y aunque mi garganta desearia gritar Una Flecha la atraviesa El impacto de la lluvia en el cristal Distorsiona el paso de la luz Que asi, solo es una danza incierta Imprecisas luces rojas frente a mi Imprecisas reglas del amor Como un ajedrez de prendas Varios autos me separan de ti Pero alcanzo a ver tu silueta Cada metro que logro conquistar Lo defiendo como bestia Cruza mi cabeza una certeza tal Que me incendia las arterias Y aunque mi garganta desearia gritar Una Flecha la atraviesa Cuando la luz del día Irrumpe tras de mi Desesperadamente Lucho por dormir
Перевод песни
Влияние дождя на стекло Искажает прохождение света Что ж, это всего лишь неопределенный танец. Неточные красные огни передо мной Неточные правила любви Как шахматы одежды Несколько автомобилей отделяют меня от вас Но я вижу твой силуэт. Каждый метр, который мне удается завоевать Я защищаю его с помощью насилия Он пересекает мою голову такой уверенности Что у меня артерии горят. И хотя мое горло хотело бы кричать Стрела проходит через нее Влияние дождя на стекло Искажает прохождение света Что ж, это всего лишь неопределенный танец. Неточные красные огни передо мной Неточные правила любви Как шахматы одежды Несколько автомобилей отделяют меня от вас Но я вижу твой силуэт. Каждый метр, который мне удается завоевать Я защищаю его как зверя. Он пересекает мою голову такой уверенности Что у меня артерии горят. И хотя мое горло хотело бы кричать Стрела проходит через нее Когда дневной свет Врывается за мной Отчаянно Я борюсь за сон