José Cruz - Mercado de Ángeles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mercado de Ángeles» из альбома «Recopilación: Canciones Emblemáticas Seleccionadas por el Autor José Cruz» группы José Cruz.
Текст песни
Un hombre con su revólver de pensamientos Mató a la Luna, mató al Sol, mató a mi amor Otro con su aliento de sal de muerto Rozó la piel, la negra piel, la piel de Dios Yo enmudecí cincuenta años de filo, con la cara enterrada en la almohada, en la nieve, en el sueño, en la nada Me enjuagué la boca con gasolina Me llené las venas de hielo seco Y escupí azufre a los necios A los convencidos de su idiotez Yo denuncié a los Legionarios de Cristo, a los pederastas del púlpito a esos viejos que buscan carnada en la religión Enjuagué su boca con gasolina Rellené sus venas de crucifijos Escupí azufre a esos necios A los que bendicen su sombra en nombre de Dios Yo descubrí a los poderosos del reino, a los que procuran con vino y sexo al querubín, a ese monstruo precioso que se cena chiquillos del mercado de ángeles del país Un hombre con sus antenas de mala vibra Quemó la silla donde fumaba mi mariguana, mi girasol Otro con su ladrido de perro enfermo Mordió mi alma, mordió mi oreja, mordió a mi amor Aquí no brama el bello mar Aquí se aprende a presagiar La calle exhala perdición Nadie salva la nación
Перевод песни
Человек с его револьвер мыслей Он убил Луну, он убил солнце, он убил мою любовь Другой со своим дыханием соли мертвых Он коснулся кожи, черной кожи, кожи Бога Я приглушенный пятьдесят лет острым краем, с лицом похоронен в подушку, в снегу, во сне, ниоткуда Я промыл рот бензином Я наполнил вены сухим льдом И плюнул серу на глупцов Убежденным в своей идиотизме Я осудил легионеров Христа, педерастов с кафедры. старики ищут приманку в религии Я ополоснула его рот бензином Я наполнил его распятые вены. Я выплевывал серу на этих глупцов. Тем, которые благословляют свою тень во имя Бога Я открыл для себя могущественных царства, которые стремятся с вином и сексом к херувим, этот прекрасный монстр, который обедает с рынка ангелов местный Человек с его антеннами плохо вибрирует Он сжег стул, где курил мою марихуану, мой подсолнух Другой со своим больным собачьим лаем Он кусал мою душу, кусал мое ухо, кусал мою любовь Здесь нет прекрасного моря Здесь вы научитесь предвещать Улица выдыхает. Никто не спасает нацию