José Cruz - Flores en la Ventana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Flores en la Ventana» из альбома «Recopilación: Canciones Emblemáticas Seleccionadas por el Autor José Cruz» группы José Cruz.
Текст песни
He aspirado el humo persa Navegando en un vapor Y en la noche más lunar Deslizando una canción He llegado en el momento En que el alba abraza al sol Abriendo el día No me importa si un beso nuclear En la frente del mundo Nos deshace en la mano La línea horizontal Haz tu guerra a un lado Si acabaste de vivir Yo todavía no Esta noche oriental etérea Toserán nuestros tuberculosos pulmones Sobre la inmaculada faz de la tierra Entraremos en los cuartos de las púberes doncellas Y les cantaremos al oído poemas sucios e insensatas odas Pervertiremos el olor de azahar de sus alientos Con vinos y perfumes agrios Liaremos cigarrillos morados Traídos de la vieja Persia Y fumaremos la nube espesa de sus ojos Rondaremos el patio trasero de sus muslos Haremos reventar la noche en llanto Agua tibia, río terso Para que el día amanezca iluminado de sonrisas Y floridas las ventanas Un payaso blanco, un rey Un ácido en ración Dos princesas rojas Y una trágica ilusión ¡Hey tú, amigo! No finjas calidez Si entrando enfrías la habitación
Перевод песни
Я высосал дым. Парусный спорт в паре И в самую лунную ночь Скольжение песни Я пришел в то время В том, что Заря обнимает солнце Открытие Дня Меня не волнует, если ядерный поцелуй На лбу мира Он избавляет нас в руке Горизонтальная линия Сделайте свою войну в сторону Если ты только что жив. Я еще не Сегодня восточная эфирная ночь Они кашляют наши туберкулезные легкие На непорочном лице земли Мы войдем в комнаты девичьих Лобков. И мы будем петь им на ухо грязные, глупые стихи. Мы будем извращать запах апельсина из его ветровок С винами и терпкими духами Мы будем связывать фиолетовые сигареты Привезенные из старой Персии И мы будем курить густое облако их глаз Мы будем бродить по заднему двору ее бедер Мы заставим ночь лопнуть в плаче Теплая вода, река ТЕРСО Для того, чтобы день рассвета освещен улыбками И цветут окна Белый клоун, король Кислота в рацион Две красные принцессы И трагическая иллюзия Эй ты, приятель! Не притворяйся теплым Если ты войдешь в комнату, ты остынешь.