Jorn - Night City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night City» из альбомов «Dukebox» и «Lonely Are The Brave» группы Jorn.
Текст песни
As the night’s casting shadows upon the city walls He finds his way in the dark dressed in black to become unseen He’s moving with the secrets of his sacrifice See the moon in his eyes and the lost paradise It’s weighing him down as he stumbles around yeah Lonely road leaving burn marks from the fire Rusty soul from the spikes that nailed him down He’s a man of the dark always hiding in his broken heart Crying demon of the sun forever dying on the run Til the fighting’s done a man of the dark When there’s love full of sadness and the answers are unknown He finds his way through it all rising slowly from madness But the scars can’t be undone he was a dreamer And the darkness is colder as the winter gets older Someone will find a new dawning of time oh oh He’s a man of the dark lost his mind and locked his open heart Icon shadow of the sun forever hiding on the run til the fighting’s done Yeah lonely road leaving burn marks from the fire Rusty soul from the spikes that nailed him down Just a fool to believe in something better The world is cruel if you show them who you are He’s a man of the dark and now he’s hiding with his lonely heart Icon shadow of the sun forever crying on the run He’s a man of the dark forever black inside his shattered heart Crying like raindrops to the ground a weeping willow that was never found He lost his crown man of the dark yeah he’s a man of the dark Man of the dark he’s a man man of the dark
Перевод песни
Как ночные кастующие тени на городских стенах Он находит свой путь в темноте, одетым в черное, чтобы стать невидимым Он движется с секретами своей жертвы См. Луну в его глазах и потерянный рай Он взвешивает его, когда он спотыкается о да Одинокая дорога, оставляющая следы ожогов от огня Растистая душа от шипов, прибивших его Он человек темноты, всегда скрывающийся в своем разбитом сердце Кричащий демон солнца навсегда умирает в бегах До тех пор, пока битва не сделана человеком темноты Когда есть любовь, полная грусти, и ответы неизвестны Он находит свой путь через все это, медленно поднимаясь от безумия Но шрамы нельзя отменить, он был мечтателем И темнота становится холоднее, когда зима становится старше Кто-то найдет новое рассветное время, о, о, Он, человек темноты, потерял рассудок и запер его открытое сердце Икона тень солнца навсегда прячется на бегу до боя Да, одинокая дорога, оставляющая следы ожогов от огня Растистая душа от шипов, прибивших его Просто дурак, чтобы поверить в что-то лучше Мир жесток, если вы показываете им, кто вы Он человек темноты, и теперь он прячется со своим одиноким сердцем Иконка тень солнца навсегда плачет в бегах Он из темноты навсегда черным внутри его разбитого сердца Плачу, как капли дождя на землю, плачущую иву, которая никогда не была найдена Он потерял своего корона темного да, он человек темноты Человек темноты - человек человеческий темный