Jorge Palma - Minha Senhora Da Solidão текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Minha Senhora Da Solidão» из альбома «No Tempo Dos Assassinos» группы Jorge Palma.
Текст песни
Minha senhora da solidão Minha senhora das dores Quanto tempo falta para te ver sorrir Quantas misérias ainda vais exibir Quanto tempo mais vou ter de te ouvir queixar? Minha senhora da solidão Vê como o sol brilha hoje Odeio ver-te de luto Gostava de ver o teu olhar enxuto De descobrir alguma graça no teu andar O teu crucifixo não me ilumina O teu sacrificio não me pode fazer bem Não é bom para ninguém Hum, não ajudas ninguém… Minha senhora da solidão Minha senhora dos prantos Tens um «ai» encravado na boca Que dia após dia te sufoca Precisas muito mais que uma simples oração Minha senhora da solidão Minha senhora das culpas Tenho que evitar o teu contágio Não quero saber mais do teu naufrágio A praia teve sempre ao alcance da tua mão O teu crucifixo não me ilumina O teu sacrifício não me pode fazer bem Não é bom para ninguém Hum, não ajudas ninguém…
Перевод песни
Моя леди от одиночества Моя леди боли Сколько времени осталось, чтобы увидеть тебя улыбаться Сколько страданий еще будешь показывать Как долго еще я буду тебя слушать, жаловаться? Моя леди от одиночества Видите, как солнце светит сегодня Ненавижу видеть тебя траур Мне хотелось видеть твой взгляд сухо Выяснить, каким-то благодать на твой этаж Твое распятие мне не освещает Твоего в жертву меня не можете делать хорошо Это не хорошо, чтобы никто не Хм, не помогает никто... Моя леди от одиночества Моя леди из слезы У вас «горе» врезались в бока Которые изо дня в день тебя душит Точную гораздо больше, чем просто молитва Моя леди от одиночества Моя леди из грехов Я, который не твой, зараза Не хочу знать больше твоего кораблекрушения Пляж был всегда в пределах досягаемости твоей руки Твое распятие мне не освещает Твой жертва не сделает мне хорошо Это не хорошо, чтобы никто не Хм, не помогает никто...