Jorge Palma - Lobo Malvado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Lobo Malvado» из альбома «No Tempo Dos Assassinos» группы Jorge Palma.
Текст песни
Eu fui um lobo malvado Entrei na casa da avózinha Instalei-me na caminha Contigo a meu lado Depois mostrei-te a cozinha Fiz-te passar um mau bocado Com medo de ficar sózinho Quis fazer de ti o meu capuchinho Ainda não manejei nenhuma arma Que não desse ricochete E a cicatriz sobrevive sempre À mais perfeita ligadura Mas quando quiseres És bem vinda ao meu castelo Que talvez por ser velho e enrugado Não precisa de pintura És bem vinda, amor Se ainda te apetecer Tal aventura Cheguei com falinhas mansas Quis mostrar-te quem não era Armei-me em herói de quimera Todo brilhante Mais tarde soltei a fera Mostrei-te o meu corno penetrante Com ele espetei contigo na rua Mas antes fiz questão de te deixar nua Ainda não manejei nenhuma arma Que não desse ricochete E a cicatriz sobrevive sempre À mais perfeita ligadura Mas quando quiseres És bem vinda ao meu castelo Que talvez por ser velho e enrugado Não precisa de pintura És bem vinda, amor Se ainda te apetecer Tal aventura
Перевод песни
Я был волк злой Я вошел в дом avózinha Установил меня на прогулки С тобою рядом со мной После того, как я показал тебе на кухне Я сделал тебе провести плохой бит Боюсь остаться один, Хотел сделать тебя моей шапочки Еще не manejei нет оружия Что не этого рикошета И шрам выживает всегда К более совершенным перевязка Но, когда вы хотите Ты добро пожаловать в мой замок Что может быть старым и морщинистым Не нужно краски Ты-добро, любовь Если еще тебе захочется Такие приключения Я с falinhas ручными Хотел показать тебе, кто не был Договорилась меня в героя химера Весь яркий Позже, когда чудовище Я показал тебе мой рог с проникающим С ним espetei с тобой на улице Но прежде, чем я убедился, оставить вас голой Еще не manejei нет оружия Что не этого рикошета И шрам выживает всегда К более совершенным перевязка Но, когда вы хотите Ты добро пожаловать в мой замок Что может быть старым и морщинистым Не нужно краски Ты-добро, любовь Если еще тебе захочется Такие приключения