Jorge Palma - Cantiga Do Zé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cantiga Do Zé» из альбома «No Tempo Dos Assassinos» группы Jorge Palma.
Текст песни
O zé não sabe onde pôr as mãos E está fartyo de as ter no ar Não teve sorte com os padrinhos Nem tem jeito para roubar O zé podia arranjar emprego e matar-se a trabalhar Mas olha em volta e o que vê Não o pode entusiasmar E a cidade cá está para o entreter Indiferente e fria, disposta a esquecer Que a ansiedade é um mitotauro Que se alimenta de solidão E que a ternura é uma bruxa Que faz milagres Se a mente a deixa ser O zé está vivo e é das tais pessoas Que sentem prazer em rir Mas tenho visto ultimamente Esse gosto diminuir O zé experimenta um certo vazio Comum de uma geração Que despertou da adolescência Com «vivas» á revolução E a cidade cá está para o entreter Indiferente e fria, disposta a esquecer Que a ansiedade é um mitotauro Que se alimenta de solidão E que a ternura é uma bruxa Que faz milagres Se a mente a deixa ser
Перевод песни
Джо не знает, куда положить руки И fartyo их в воздухе Не повезло с крестными Ни в коем случае, чтобы украсть Джо мог найти работу и убить-если работать Но посмотрите вокруг, и то, что вы видите Не может увлечь И город здесь, чтобы развлекать Равнодушной и холодной, готовы забыть О том, что тревога-это mitotauro Который питается от одиночества И, что нежность-это ведьма Чудеса Если разум перестает быть Джо жив, и именно из таких людей Что чувствуют удовольствия в смеяться Но я видел в последнее время Этот вкус уменьшить Джо испытывает определенные пустоты Общий поколение Что вызвало подростковом возрасте С «живыми» будет революция И город здесь, чтобы развлекать Равнодушной и холодной, готовы забыть О том, что тревога-это mitotauro Который питается от одиночества И, что нежность-это ведьма Чудеса Если разум перестает быть