Jorge Drexler - Transoceánica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Transoceánica» из альбома «12 segundos de oscuridad» группы Jorge Drexler.
Текст песни
Voy en este vuelo transoceánico, oyendo tus versos melancólicos Dejando que el sonido de tu voz te traiga, así Del modo más enérgico Me regalaste tus somníferos, me diste tu oráculo sintético Extraño método de ahogar la sed, aquí Lejos de tu lágrima Y uno no recuerda hasta que punto nació para eso Ni todo el amor al que puede tener acceso Oh-oh-oh Nada parece pasar página a este anhelo todo menos lánguido ¿Cual es la lógica de que se abra para mí tu boca tan magnífica? Dame calma y dame vértigo, ven a llenar mis pocas horas lúcidas Extraño método de ahogar la sed, aquí Lejos de tu lágrima La sed, aquí, lejos de tu lágrima Y uno no recuerda hasta que punto nació para eso Ni todo el amor al que puede tener acceso Oh-oh-oh… Acceso Oh-oh-oh Voy en este vuelo transoceánico, oyendo tus versos melancólicos Voy en este vuelo transoceánico, oyendo tus versos melancólicos
Перевод песни
Я иду в этом трансокеанском полете, слушая ваши меланхолические стихи Пусть звук вашего голоса принесет вам, а также Самым энергичным способом Ты подарил мне свои снотворные, дал мне свой синтетический оракул Странный способ заглушить жажду, здесь Вдали от слез И вы не помните, пока точка родился для этого И не всю любовь, к которой он может получить доступ О-о-о-о Ничто, кажется, не проходит мимо этой тоски все, кроме вялого Какова логика того, что ты открываешь для меня свой великолепный рот? Дай мне успокоиться и дай мне головокружение, приди, чтобы заполнить мои несколько ясных часов Странный способ заглушить жажду, здесь Вдали от слез Жажда, здесь, вдали от вашей слезы И вы не помните, пока точка родился для этого И не всю любовь, к которой он может получить доступ О-О-О ... доступ О-о-о-о Я иду в этом трансокеанском полете, слушая ваши меланхолические стихи Я иду в этом трансокеанском полете, слушая ваши меланхолические стихи