Jorge Drexler - Era de amar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Era de amar» из альбома «Sus primeras grabaciones 1992-1994 (La luz que sabe robar- Radar)» группы Jorge Drexler.
Текст песни
Erase una noche común, era en una mesa de bar, era Enero en aquel lugar, y ella me miro de un manera: agua de mar. Era de fumar y reir, era de saber esperar, era de salir a buscar, no era una mirada cualquiera: era de amar. Voy caminando por el fondo del mar, voy caminando por el fondo del mar. Una gota puede tener todos los secretos del mar, todo lo que pueda contar, todo lo que vino después era de imaginar. Voy caminando por el fondo del mar, voy caminando por el fondo del mar
Перевод песни
Это была обычная ночь, Это было на барном столе, Там был январь, И она посмотрела на меня в одну сторону: Морская вода. Это было курение и смех, Было знать, как подождать, Было искать, Это был не обычный взгляд: было любить. Я иду по дну моря, Я иду по дну моря. Капля может иметь Все секреты моря, Все, что я могу считать, Все, что произошло после Должен был вообразить. Я иду по дну моря, Я иду по дну моря