Jorge Drexler - El otro engranaje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El otro engranaje» из альбома «12 segundos de oscuridad» группы Jorge Drexler.
Текст песни
El deseo sigue un curso paralelo, y la historia es una red y no una vía, días y noches de amor y de celos, una cama se llena y otra se vacía. Yo lo vi, hasta en los hospitales, escapándose al motel los cirujanos… ¡Tan complicados los simples mortales, y tan fácil saber que se traen entre manos! Y bajo los congresos, las giras, rodajes, las ferias agrícolas y convenciones, gira inexorable el otro engranaje, la noria invisible de las transgresiones. La vida también es aquellos mensajes, la llamada hecha desde la esquina, poco de negocio tenían los viajes, todo de su amor, aquella oficina. El cantante ávido de nuevas pieles… Aquel literato lució su guiñada… por los pasillos de tantos hoteles el tráfico arrecia en las madrugadas. Clara, evidente, manda la libido, la fidelidad, brumosa palabra, con su incierta lista de gestos prohibidos, muerde siempre menos de lo que ladra.
Перевод песни
Желание следует параллельному курсу, и история - это сеть, а не способ, Дней и ночей любви и ревности, одна кровать заполнена, а одна пуста. Я видел это, даже в больницах, Бежать к хирургам мотеля ... Так сложны простые смертные, И так легко понять, что они в руках! А под конгрессами туры, съемки, Сельскохозяйственные ярмарки и конвенции, неуклонно поворачивается на другую передачу, Невидимое колесо трансгрессий. Жизнь также является теми сообщениями, Звонок, сделанный из угла, Маленький бизнес имел поездки, Вся его любовь, эта должность. Певец жаждет новых скинов ... Этот писатель показал зевоту ... Через коридоры стольких отелей в первые часы движения. Клара, очевидно, отправляет либидо, Верность, туманное слово, С его неопределенным списком запрещенных жестов, он всегда кусает меньше, чем лает.