Jorge Ben Jor - Zé Canjica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Zé Canjica» из альбома «Força Bruta» группы Jorge Ben Jor.
Текст песни
Está chovendo E a chuva vai molhar alguém Que outrora caia toda molhada nos braços meus Não é verdade, não, não pode ser Não é verdade, não, não pode ser Silêncio, vai embora Me deixa, perdão Silêncio, vai embora Me deixa, perdão Me desculpem meus amigos, gente Se eu estou confuso e triste E até mal humorado Mas é que eu já não sou Namorado do meu amor Mas é que eu já não sou, mas é que eu já não sou Namorado do meu amor Sei que a minha maré não está prá peixe Mas eu não vou desistir de pescar porque Pois ainda resta em mim um fio de esperança E a vontade de viver pra conseguir conquistar Novamente ela Pra conseguir conquistar Novamente ela Silêncio, vai embora Me deixa, perdão Silêncio, vai embora Me deixa, perdão Zé Canjica (Companhia! Telefone) Zé Canjica (Companhia! Ordinário, ah!) Mas é que eu já não sou O Zé Canjica do meu amor (… direito Zé Canjica!) Mas é que eu já não sou O Zé Canjica do meu amor (Barriga pra dentro, peito pra fora … detemina …) Silêncio, vai embora Me deixa, perdão (A companhia está um aço) Silêncio, vai embora (Um, dois!) Me deixa, perdão (Um, dois!) (Um, dois!) Três, quatro (Um, dois!) Três, quatro (Um, dois!) Três, quatro
Перевод песни
Идет дождь И дождь будет мочить кого-то Что когда-то упасть вся мокрая, в руках моих Это не правда, нет, не может быть Это не правда, нет, не может быть Тишина, уходит Мне, прощения Тишина, уходит Мне, прощения Извините мои друзья, люди Если я в замешательстве, и грустно И даже плохо закаленный Но то, что я уже не я Парень моей любви Но то, что я уже не являюсь, но то, что я уже не я Парень моей любви Я знаю, что моя волна не бывает, рыба Но я не собираюсь сдаваться ловить рыбу, потому что Потому что еще осталось во мне нить надежды И желание жить, тогда у тебя возможность завоевать Она снова Тогда у тебя возможность завоевать Она снова Тишина, уходит Мне, прощения Тишина, уходит Мне, прощения Джо Canjica (Компания! Телефон) Джо Canjica (Компания! Обычный, ах!) Но то, что я уже не я Джо Canjica, моя любовь (... право Джо Canjica!) Но то, что я уже не я Джо Canjica, моя любовь (Живот ведь внутри, в груди, чтоб ... detemina ...) Тишина, уходит Мне, прощения (Компания сталь) Тишина, уходит (Один, два!) Мне, прощения (Один, два!) (Один, два!) Три, четыре (Один, два!) Три, четыре (Один, два!) Три, четыре