Jorge Ben Jor - Heavy Samba (Para um Poeta Amigo Meu) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Heavy Samba (Para um Poeta Amigo Meu)» из альбома «Sonsual» группы Jorge Ben Jor.
Текст песни
Barão esperto foi Drummond Bolou um jogo além de bom E colocou a bicharada Na cabeça da moçada Jogo feito Banca forte Qual foi o bicho que deu? Deu águia Símbolo da sorte Pois 20 vezes venceu Corrida de cavalo Pode apostar Loto e loterias existe em todo lugar O palpite é boboleta, no bicho eu vou jogar Vovó falou, falou, eslareceu Que a voz do povo, amor, é a voz de Deus Valia ouro, valia prata A inteligência e a cultura desta raça Vai painho, papai tô lá Dando axé até o dia clarear Oiá, oiá, água de cheiro pra Ioiô Vou mandar buscar na fonte do senhor Tem fuzuê alegrando o patropi No sambalelê vamos cantar e sorrir Hoje tem fogueira, viva São João Mané Fogueteiro vai soltar balão Que idéia feliz teve o artista no repente genial: «Quem é você, que brilha nesse carnaval» Foi passista, brincou em ala, dizem que foi o grande amor do mestre sala Tem a palavra Xangô lá na pedreira Tem caruru pros Erês Tem brincadeiras Tem muamba Cordão de ouro, chapéu, anel de bamba Bagulho bom é no terreiro do meu samba Alô mamãe Assim não agüento Almoçar pirão de areia e jantar sopa de vento
Перевод песни
Барон умный был Драммонд Придумал игру, за хорошее И положил bicharada В голове форуме Игра сделана Получение сильной Какая это была тварь, что дал? Дал орел Символ удачи Потому что 20 раз выиграл Скачки Можно ставить Лото и лотерей существует везде Думаю, это boboleta, в зверя я буду играть Бабушка, говорил, говорил, eslareceu Что голос народа, любовь, это голос Бога Стоит золото, стоил серебро Интеллект и культура этой расы Будет painho, папа я там Давая аше до день светлее Oiá, oiá, вода запах, ты с йо-Йо Отправлю искать в источнике господа Имеет fuzuê восхищаться окружающей patropi В sambalelê будем петь и улыбаться Сегодня у костра, живого святого Иоанна Мане Fogueteiro будет падение воздушный шар Что идея, рад был художником, в вдруг гениальная: «Кто ты, что светит в этом карнавал» Был passista, - пошутил в крыле, говорят, что он был великий мастер любовь камера Словом Они там, в карьер Имеет caruru профессионалы Erês Есть стеб Есть хабар Золотой шарик, шляпа, кольцо бамба Bagulho хорошо в дворцовой мой samba Алло мама Так не могу Обед pirão песка и ужин суп, ветер