Jordin Sparks - One Wing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Wing» из альбома «Sparkle: Original Motion Picture Soundtrack» группы Jordin Sparks.
Текст песни
Feels like I’m going down a one way street In every direction And I need, I need, I need, heaven to show me just little affection No, cause all of the signs, oh oh Torn towards bad for me And I wish I could get a running start And soar to my victory But, one wing I can’t fly with one wing Heaven help me, fly with one wing I can’t fly with one wing, oh no No matter how hard I try, I can’t no Feels like I’m running out of time And I gotta whole lotta things on my mind And I’m walking around with the dark, uh huh Trying to find just a little peak of sunshine No, no I did everything to make it work But, still I’m at a loss, yeah Now, I’m on a runaway of my life Waiting to take off But I-I-I, I can not fly with one wing Heaven I’m gonna need some help yeah, fly with one wing I can’t, I can’t, I can’t fly with one wing, oh no No matter how hard I try, I can’t no Always on my knees, always on my knees Oh, I been on my knees many of nights Praying, for the coming of my victory, yeah But there’s always something there in the way to delay my flight I just can’t get off my feet To reach my destiny Though it’s where I can see It’s just to high to reach, no I can’t, I can’t, I can’t fly with one wing! Yeah, fly with one wing! No, I can’t fly, fly with one wing I can’t fly with one wing, oh no No matter how hard I try, I can’t no I can pray all I want, sister Fly with one wing, no Fly with one wing, I can’t I can’t I can’t Fly, fly, fly, fly I can’t fly with one wing, but I can’t I can’t fly with one wing, I can’t I can’t fly with one wing, I can’t Oh oh oh
Перевод песни
Такое чувство, что я иду по улице с односторонним движением Во всех направлениях, И мне нужно, мне нужно, мне нужно, чтобы небеса показали мне лишь небольшую привязанность, Нет, потому что все знаки, о-о Я рвусь к плохому для меня, И мне жаль, что я не могу начать бежать И взлететь к своей победе, Но одно крыло, я не могу летать с одним крылом. Небеса, помоги мне, лети с одним крылом, Я не могу летать с одним крылом, о нет! Как бы я ни старался, я не могу нет. Кажется, у меня заканчивается время. И у меня в голове куча всяких мыслей, И я гуляю с темнотой, ага. Пытаюсь найти хоть немного солнечного света. Нет, нет, я сделал все, чтобы это сработало, Но я все еще в растерянности, да. Теперь я в бегах своей жизни, Жду, чтобы взлететь, Но я не могу летать с одним Крылом, мне нужна помощь, да, летать с одним крылом, Я не могу, я не могу летать с одним крылом, о нет. Как бы я ни старался, я не могу Всегда стоять на коленях, всегда стоять на коленях. О, я стояла на коленях много ночей, Молясь о грядущей моей победе, да. Но всегда есть что-то, что может задержать мой полет. Я просто не могу встать с ног, Чтобы достичь своей судьбы. Хотя я вижу это там, где Просто высоко, чтобы дотянуться, нет. Я не могу, не могу, не могу летать с одним крылом! Да, лети с одним крылом! Нет, я не могу летать, летать с одним крылом, Я не могу летать с одним крылом, о нет. Как бы я ни старался, я не могу нет. Я могу молиться, сколько захочу, сестра, Лети с одним крылом, нет. Лети с одним крылом, я не могу, я не могу, я не могу. Лети, лети, лети, лети. Я не могу летать с одним крылом, но я не могу, Я не могу летать с одним крылом, я не могу, Я не могу летать с одним крылом, я не могу. О - о-о ...