Jordaan Mason & the Horse Museum - The Wrong Parts (Vivian Sisters Singing) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wrong Parts (Vivian Sisters Singing)» из альбома «Divorce Lawyers I Shaved My Head» группы Jordaan Mason & the Horse Museum.
Текст песни
I’m sharing my bed with seven sisters and you I’m sharing this bed with seven sisters and you And I’m holding a baseball bat between us And I’m holding a baseball bat between us The soldiers are coming And there’s an illiteracy between our legs Where parts of me are you And parts of you are me And I’m wearing The costumes of children So I can confuse Become them But how do You know what’s underneath What kind of creature is in me? And there’s an illiteracy between our legs This part, that part, which part, both parts Please say wrong parts Which word? Safe word! «Do you have a safe word?» «I don’t have a safe word» «Do you have a safe word?» «I don’t have a safe word» She shows me a constellation Of bites and marks I’ve left on her body Of bruises from the way we share our bed With seven other mares The soldiers are coming
Перевод песни
Я разделяю свою кровать с семью сестрами и тобой, Я разделяю эту кровать с семью сестрами и тобой, И я держу бейсбольную биту между нами, И я держу бейсбольную биту между нами. Солдаты приближаются, И между нашими ногами неграмотность, Где части меня-это ты, А части тебя-это я, И я ношу Детские костюмы, Чтобы я мог запутаться, Стать ими, Но как это сделать? Ты знаешь, что внутри. Что за создание во мне? И между нашими ногами неграмотность. Эта часть, та часть, которая часть, обе части. Пожалуйста, скажи неверные части, Какое слово? безопасное слово! "У тебя есть безопасное слово?» "У меня нет безопасного слова». "У тебя есть безопасное слово?» "У меня нет безопасного слова». Она показывает мне созвездие Укусов и следов, что я оставил на ее теле Синяки от того, как мы делим нашу кровать С семью другими кобылами. Солдаты идут.