Jordaan Mason & the Horse Museum - 1990 Was A Long Year And We Are All Out Of Hot Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1990 Was A Long Year And We Are All Out Of Hot Water» из альбома «Divorce Lawyers I Shaved My Head» группы Jordaan Mason & the Horse Museum.
Текст песни
Let the stove get hot, we need heat To harm all the house with our teeth But I can’t make dinner properly You are a girl with a cock? I am a boy who can’t talk? Warm the analphabet soup To grind all the milk out of you We share the kitchen table And vomit the newspaper Back and forth, back and forth Back and forth, back and forth But can I talk to you, I’d like a word with you Divorce lawyers, I shaved my head She shaved her head We are new And standing near the window She pulls her pants down a little And says, 'Do you see where I used to be a boy?' Do you see where I used to be a boy? I say 'I've had it in my mouth, I swallowed the evidence down And the children we wanted around Have stayed in my stomach to drown.' She panics and says 'This is all I have in my hands I want to forget who I am I want to fuck and forget who I am' And so we swallow faucets and spit hot water Between our lips, like: What would we say instead? And we gather our hair, like bark from backyards where We force the fire to spread, with sawdust carved from our heads Where did you put my autobiography? Where did you put all the wood for the winter? And where did you thrust all the oil we kept up? And how do we get warm? How do we get warm? How do we stay warm? How do we stay warm?
Перевод песни
Пусть печка становится жаркой, нам нужно тепло, Чтобы навредить всему дому зубами, Но я не могу правильно приготовить ужин, Ты девушка с хуем? Я парень, который не может говорить? Согрей суп Из анальфабета, чтобы выжать из тебя все молоко. Мы делим кухонный стол И рвем газету Туда-сюда, туда-сюда, Туда-сюда, туда-сюда, Но могу я поговорить с тобой, я бы хотел поговорить с тобой? Адвокаты по разводам, я побрил голову, Она побрила голову. Мы новенькие И стоим у окна, Она стягивает штаны И говорит: "Ты видишь, где я когда-то был мальчиком?" Ты видишь, где я когда-то был мальчиком? Я говорю: "у меня было это во рту, я проглотил доказательства И детей, которых мы хотели видеть. Я остался в животе, чтобы утонуть". Она паникует и говорит: "это все, что у меня есть в руках. Я хочу забыть, кто я, Я хочу трахаться и забывать, кто я, И поэтому мы глотаем краны и плюем горячей водой Между губами, типа: Что бы мы сказали вместо этого? И мы собираем свои волосы, как лай с задних дворов, где Мы заставляем огонь распространиться, с опилками, вырезанными из наших голов. Куда ты положил мою автобиографию? Куда ты положил весь лес на зиму? И куда ты засунул всю нефть, которую мы держали? И как нам согреться? Как нам согреться? Как нам согреться? Как нам согреться?