João Paulo & Daniel - Só eu e você текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Só eu e você» из альбомов «Sucessos em Dose Dupla» и «Volume VI» группы João Paulo & Daniel.

Текст песни

Não sei se é de noite, não sei se é de dia Não sei das notícias, nem quero saber O mundo inteiro pra mim nesse instante, sou eu e você Me abraça, me beija, me morde, me ama E a gente arrebenta de tanto prazer Que raro momento de felicidade, só eu e você Eu hoje deixei meus problemas lá fora Não quero tristezas, não quero sofrer Aqui onde o tempo parece parado Eu só quero te querer Cavalga em meu corpo molhado, cavalga Sem pressa, sem medo de se arrepender O que mais importa aqui e agora Só eu e você (Refrão) Nada é proibido Nunca amei ninguem assim Somos dois amantes, amantes Num amor sem fim Eu hoje deixei meus problemas lá fora Não quero tristezas, não quero sofrer Aqui onde o tempo parece parado Eu só quero te querer Cavalga em meu corpo molhado, cavalga Sem pressa, sem medo de se arrepender O que mais importa aqui e agora Só eu e você (Repete refrão) Nada é proibido Nunca amei ninguem assim Somos dois amantes, amantes Num amor sem fim

Перевод песни

Не знаю, если это ночь, не знаю, если это день Не знаю, из новостей, и не хочу знать Весь мир для меня в этот момент, я и вы Меня обнимает, целует меня, меня кусает, любит меня И мы отхватили столько удовольствия Редкий момент счастья, только ты и я Я сегодня пусть мои проблемы там Я не хочу горя, не хочу страдать Здесь, где время, кажется, остановился Я просто хочу тебя хотеть Едет в моем теле влажный, едет Без спешки, без боязни покаяться То, что важно здесь и сейчас Только ты и я (Припев) Ничего не запрещено Никогда не любил никто, так Мы-двое влюбленных, любителей В любовь без конца Я сегодня пусть мои проблемы там Я не хочу горя, не хочу страдать Здесь, где время, кажется, остановился Я просто хочу тебя хотеть Едет в моем теле влажный, едет Без спешки, без боязни покаяться То, что важно здесь и сейчас Только ты и я (Повторяется припев) Ничего не запрещено Никогда не любил никто, так Мы-двое влюбленных, любителей В любовь без конца