Jontte Valosaari - Valo (Natteravn) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Valo (Natteravn)» из альбома «Haastaja» группы Jontte Valosaari.
Текст песни
Mä etsin sua taas katosit kuin tuuleen joo, mun omaan kaupunkiin voi hukkuu vaik sen tuntee Mä oon rauhaton, löydä en sua huuda heti jotain, jos sä täällä oot mä vaellan ja valvon, en nukkua voi missä sä oot, missä sä oot Mä oon niin kuin yö, joka etsii valoo ja aina kun mä luulen, että huudat hu-huu vain välähdyksen nään ja sun hahmos katoo sä sokaiset mun pimentyneen sydämen ja katoat taas Valo sä oot mulle valo sä oot älä katoo, mun oot valo sä oot (x2) Sut kadotin ja navigointi pettää hei, missä teitä kasvaa mut järkikö nyt jättää Miten Helsinki piilottelee tuollaisia tekee, et naisen nielaisee vähän kotikaupunki luottaa vois et pojalleen antaisi onnee Mä oon niin kuin yö, joka etsii valoo ja aina kun mä luulen, että huudat hu-huu vain välähdyksen nään ja sun hahmos katoo sä sokaiset mun pimentyneen sydämen ja katoat taas Valo sä oot mulle valo sä oot älä katoo, mun oot valo sä oot (x2) Sä oot jossakin, löydä en sua välähdä jos oot miten sut noin kaupunki nielaista voi missä sä oot, missä sä oot Valo! Valo sä oot mulle valo sä oot älä katoo, mun oot valo sä oot (x2)
Перевод песни
Я искал тебя, ты снова растворился в ветре, да, мой собственный город, ты можешь утонуть или чувствуешь это? я беспокойный, я не могу найти тебя? кричи сразу, если ты здесь, я блуждаю, я просыпаюсь, я не могу спать, где ты, где ты. Я словно ночь в поисках света. и каждый раз, когда я думаю, что ты кричишь. Я вижу лишь вспышку, и твой герой ушел. ты ослепишь мое темное сердце и снова исчезнешь, ты-Свет, ты-свет для меня. не исчезай со мной, ты-свет (x2). Я потерял тебя, и навигатор терпит неудачу. Эй, где ты взрослеешь, но есть ли причина уходить ? Как прячется Хельсинки, что заставляет тебя глотать женщину, на которую может положиться маленький родной город, ты не даришь своему сыну счастья. Я словно ночь в поисках света. и каждый раз, когда я думаю, что ты кричишь. Я вижу лишь вспышку, и твой герой ушел. ты ослепишь мое темное сердце и снова исчезнешь, ты-Свет, ты-свет для меня. не исчезай со мной, ты-свет (x2). Ты где-то, где я не могу тебя найти, если ты- как город может так тебя поглотить? где ты, где ты сейчас? Свет! Ты-Свет, ты-свет для меня. не исчезай со мной, ты-свет (x2).