Jonti - Cyclic Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cyclic Love» из альбома «Twirligig» группы Jonti.
Текст песни
Now it was cool when we started out I was sleeping on the couch at my father’s house Yea you was coming through shooting dope for about a month or two Never saw the telltale signs that right in front of you Now I’d be lying if I said I wasn’t catching feelings Sex was good but the attitude wasn’t appealing I let it slide for a minute I was living the lotto never knew how much this could turn to a cycle now We fight and fuss just to make up but real loves deeper it’s something you can’t rush Now you got a man but I’m still single little slice like Kimbo it ain’t simple And that’s just how this cycle continues love lost and feel like a knife to the temple We aborted brakes from making the same mistakes her without my life is like losing the taste Or losing all the flavor taking the spice out erasing all the adjectives with the white out Me I’m like a night owl cause I’m up late contemplate on ways to keep my life from being Mondays Basically what I’m saying is that I need it even though it might take me off of the deep end Uh off of the deep end off of the deep end
Перевод песни
Было круто, когда мы начали, Я спал на диване в доме моего отца, Да, ты приходил, стреляя в дурь около месяца или двух, Никогда не видел знаков telltale прямо перед тобой. Теперь я бы солгал, если бы сказал, что не ловлю чувства, Секс был хорошим, но отношение не было привлекательным, я позволил ему скользить в течение минуты, Я жил лото, никогда не знал, сколько это может превратиться в цикл сейчас. Мы боремся и суетимся, чтобы наверстать упущенное, но настоящая любовь глубже-это то, что ты не можешь торопить. Теперь у тебя есть мужчина, но я все еще один маленький кусочек, как Kimbo, это не просто, и именно так этот цикл продолжается, любовь потеряна и чувствую себя ножом в храм, мы прервали тормоза, совершая те же ошибки, она без моей жизни похожа на то, чтобы потерять вкус или потерять весь аромат, вынимая пряность, стирая все прилагательные с белым. Я, как сова, потому что я не сплю допоздна, размышляю о том, как сохранить свою жизнь от того, чтобы быть понедельниками, В основном, я говорю, что мне это нужно, хотя это может забрать меня из глубокого конца. Э-э, прочь от глубокого конца, прочь от глубокого конца.