Jonny Hill - Wenn Du bei mir bist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn Du bei mir bist» из альбома «Zorn und Zärtlichkeit» группы Jonny Hill.
Текст песни
Für immer bei dir Wir waren Kinder doch noch und spielten im Hinterhaus Zwischen Stahl und Beton träumten wir oft davon Irgendwann wolln wir raus Ja und ich weis noch den Tag als ich fragte Gehst du mit mir wie verlegen ich war nur die Hoffnung war da als ich sagte die Welt schenk ich dir. Wenn du bei mir bist Gibst du mir das Gefühl Alles hat seinen Sinn Und ich ertrage so viel Aber ohne dich, ist mein Leben wie ein Tag ohne Licht so sehr brauche ich dich. Und so gingen wir fort, weit weg In eine andere Stadt Die Arbeit war schwer Es gab wenig dafür Und wir wurden nicht satt Zeit sie verging Eines tages ist es geschehn Da war ich nicht mehr still Weil ich auch leben will Und sie sagten na dann musst du geh? n. Wenn du bei mir bist Gibst du mir das Gefühl Alles hat seinen Sinn Und ich ertrage so viel Aber ohne dich, ist mein Leben wie ein Tag ohne Licht so sehr brauche ich dich. Gesprochen… Ich weiß nicht mehr wie? s kam Als er dich fragte, tanzt du mit mir Gab? s für mich kein zurück Denn in seinem Blick, lag das Verlangen nach dir mit zitternden Händen stand ich auf ich konnte es nicht mehr seh? n ich sagte, laß sie in ruh und dann schlug ich zu ganz für dich kannst du das versteh? n. Wenn du bei mir bist Gibst du mir das Gefühl Alles hat seinen Sinn Und ich ertrage so viel Aber ohne dich, ist mein Leben wie ein Tag ohne Licht so sehr brauche ich dich.
Перевод песни
Навсегда с тобой Мы все еще были детьми И играл в заднем доме Между сталью и бетоном Мы часто мечтали об этом Как-то мы хотим выйти Да и я до сих пор помню день Когда я спросил, ты идешь со мной Как смущал меня Просто была надежда, когда я сказал мир, который я тебе даю. Если ты со мной Вы даете мне чувство Все имеет значение И я так терплю Но без вас, Моя жизнь похожа на день без света Ты мне так нужен. И поэтому мы уехали, далеко В другой город Работа была тяжелой Для этого было мало И мы не были удовлетворены Прошло время Однажды это случилось Там я больше не молчал Потому что я тоже хочу жить И они сказали, что тогда ты пойдешь? п. Если ты со мной Вы даете мне чувство Все имеет значение И я так терплю Но без вас, Моя жизнь похожа на день без света Ты мне так нужен. Говорят ... Я не знаю, как больше? s пришел Когда он спросил тебя, ты танцевал со мной Был? S для меня нет назад Ибо в его взгляде, Положите на вас желание С дрожащими руками я встал Я больше не мог этого видеть? Я сказал, дайте им отдохнуть И затем я ударил слишком много для вас Вы можете понять п. Если ты со мной Вы даете мне чувство Все имеет значение И я так терплю Но без вас, Моя жизнь похожа на день без света Ты мне так нужен.