Joni Mitchell - Rainy Night House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainy Night House» из альбомов «The Studio Albums [1968-1979]» и «Ladies Of The Canyon» группы Joni Mitchell.
Текст песни
It was a rainy night We took a taxi to your mother's home She went to florida and left you With your father's gun, alone Upon her small white bed I fell into a dream You sat up all the night and watched me To see, who in the world I might be I am from the sunday school I sing soprano in the upstairs choir You are a holy man On the f.m. radio I sat up all the night and watched thee To see, who in the world you might be. You called me beautiful You called your mother-she was very tanned So you packed your tent and you went To live out in the arizona sand You are a refugee From a wealthy family You gave up all the golden factories To see, who in the world you might be
Перевод песни
Это была дождливая ночь Мы взяли такси до дома вашей матери Она отправилась во Флориду и оставила тебя Только с пистолетом твоего отца На ее маленькой белой кровати Я упал во сне Ты сидел всю ночь и смотрел на меня. Чтобы увидеть, кто в мире, я, возможно, я из воскресной школы Я пою сопрано в хоре наверху Ты святой человек На f.m. радио Я сидел всю ночь и смотрел на тебя Увидеть, кто в этом мире. Ты назвал меня красивым Вы позвонили своей матери - она была очень загорелой Итак, ты упаковал свою палатку, и ты пошел Чтобы жить в аризонском песке Вы беженец Из богатой семьи Вы отказались от всех золотых фабрик Чтобы увидеть, кто в мире может быть