Jonathan Coulton - I'm Having a Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Having a Party» из альбома «Smoking Monkey» группы Jonathan Coulton.
Текст песни
The time has come to celebrate my birthday We just redid the basement, couch and all You’re all invited, even Mark Manelli Just leave your coats and shoes in my front hall We’ll put on records and no one will dance It’s gonna be funny when Mark wets his pants I’m having a party Hey, you wanna sleep over? We’re gonna eat candy and get headaches in the basement I’m having a party Hey, you wanna sleep over? We’re gonna play spin the bottle till it’s time to go to bed My mom is making onion dip and Fritos Her secret recipe that never fails My brother says he won’t come down and punch me And we can drink his four-pack of champales Expect a visit from Fudgie the Whale Ice cream and crunchies in his fudgy tail I’m having a party Hey, you wanna sleep over? We’re gonna eat candy and get headaches in the basement I’m having a party Hey, you wanna sleep over? We’re gonna play spin the bottle till it’s time to go to bed Bed time is quiet time A time for lovers You can share my sleeping bag I’m having a party Hey, you wanna sleep over? We’re gonna eat candy and get headaches in the basement I’m having a party Hey, you wanna sleep over? We’re gonna play spin the bottle till it’s time to go to bed
Перевод песни
Пришло время отпраздновать мой день рождения Мы просто переделаем подвал, кушетку и все Вы все приглашены, даже Марк Манелли Просто оставьте свои пальто и обувь в передней комнате Мы будем записывать записи, и никто не будет танцевать Будет забавно, когда Марк смажет брюки У меня вечеринка Эй, ты хочешь спать? Мы собираемся есть конфеты и головные боли в подвале У меня вечеринка Эй, ты хочешь спать? Мы собираемся сыграть в бутылку, пока не придет время спать Моя мама делает лук и Фритос Ее секретный рецепт, который никогда не терпит неудачу Мой брат говорит, что он не спустится и не ударит меня. И мы можем выпить его четыре пачки шампанских Ожидайте посещение Fudgie the Whale Мороженое и хрустит в его туманном хвосте У меня вечеринка Эй, ты хочешь спать? Мы собираемся есть конфеты и головные боли в подвале У меня вечеринка Эй, ты хочешь спать? Мы собираемся сыграть в бутылку, пока не придет время спать Постельное белье - тихое время Время для любовников Вы можете поделиться своим спальным мешком У меня вечеринка Эй, ты хочешь спать? Мы собираемся есть конфеты и головные боли в подвале У меня вечеринка Эй, ты хочешь спать? Мы собираемся сыграть в бутылку, пока не придет время спать