Jonatha Brooke - Digging текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Digging» из альбома «Steady Pull» группы Jonatha Brooke.
Текст песни
I am digging deep, I am digging wide Looking for clues, in the grand design But no better, no better I’ll never ever be I f I can’t keep what I find Cuz I have lost so many things And I have loved so foolishly But oh, never no never have I walked this dark path Or felt this troubled sleep So can you make ends meet when they’re tattered and frayed Make peace with the things that you’ve done Cuz the end has nothing to do with the means and the Way that the battle’s won Cuz you try to talk me down And I’m running all around You try to make some sense of me But there I am in pieces on the ground And so I wander, so I lust Ever wonder who to trust Cuz there’s no clear line from blindness to sight No straight path from dust to dust So can you make ends meet when they’re tattered and frayed Make peace with the things that you’ve done When the end has nothing to do with the means and the Way that the battle’s won And you try to talk me down And I’m running all around You try to make some sense of me But there I am in pieces on the ground So I am digging deep, I am digging wide I can see true, when I see your eyes And no better, no bettter I’ll never ever be Without love by my side
Перевод песни
Я копаю глубоко, я копаю в Поисках подсказок, в великом замысле, Но не лучше, не лучше, я никогда не буду. Я не могу сохранить то, что я нахожу, Потому что я потерял так много вещей, И я любил так глупо, Но никогда, никогда, никогда, я не шел по этой темной тропе Или чувствовал этот беспокойный сон. Так ты можешь свести концы с концами, когда они изодраны и изношены, Помириться с тем, что ты сделал, Потому что конец не имеет ничего общего со средствами и Тем, как битва выиграна, Потому что ты пытаешься уговорить меня, И я бегу повсюду. Ты пытаешься осмыслить меня, Но на земле я на куски. И поэтому я блуждаю, поэтому я жажду. Всегда интересно, кому доверять, Потому что нет четкой линии от слепоты до зрения, Нет прямой дороги от пыли до пыли. Так ты можешь свести концы с концами, когда они изодраны и изношены, Помириться с тем, что ты сделал, Когда конец не имеет ничего общего со средствами и Тем, как победила битва, И ты пытаешься уговорить меня, И я бегу повсюду. Ты пытаешься осмыслить меня, Но на земле я на куски. Так что я копаю глубоко, я копаю широко. Я вижу правду, когда я вижу твои глаза, И не лучше, не лучше, я никогда не буду Без любви рядом.