Jonatan Cerrada - J'Apprends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Apprends» из альбома «La Preuve Du Contraire» группы Jonatan Cerrada.
Текст песни
J’avance, je tombe et tout est à recommencer Je tremble, succombe et tout est à redemander Nos paroles sont devenus sourdes, Nos caresses de plus en plus lourdes Et j’attends Et j’apprends le silence A taire toutes mes envies Mes violences et mes cris Et j’apprends à faire semblent A cacher, à mentir A tricher, ne rien dire Et j’apprends J’apprends Je cherche, j'écoute et tout est à redessiner J'épis, je doute et tout est à recommencer Nos espoirs naissent avec le jour Nos craintes ne sont plus que contour Et j’attends Et j’apprends le silence A taire toutes mes envies Mes violences et mes cris Et j’apprends à faire semblent A cacher, à mentir A tricher, ne rien dire Et j’apprends Et j’apprends Et j’apprends Et j’apprends le silence A taire toutes mes envies Mes violences et mes cris Et j’apprends à faire semblent A cacher, à mentir A tricher, ne rien dire Et j’apprends… Ohhhhh Et j’apprends J’apprends Et j’apprends
Перевод песни
Я иду вперед, я падаю, и все начинается сначала Я дрожу, поддаюсь и все повторяю Наши слова стали глухими, Наши все более тяжелые ласки И я жду И я узнаю тишину Замолчать все мои желания Мое насилие и крики И я учусь делать, кажется Скрывать, лгать Обманывать, ничего не говорить И я учусь Я учу Я ищу, слушаю и все перерисовываю Я Колос, я сомневаюсь, и все начинается сначала Наши надежды рождаются с днем Наши страхи больше, чем контур И я жду И я узнаю тишину Замолчать все мои желания Мое насилие и крики И я учусь делать, кажется Скрывать, лгать Обманывать, ничего не говорить И я учусь И я учусь И я учусь И я узнаю тишину Замолчать все мои желания Мое насилие и крики И я учусь делать, кажется Скрывать, лгать Обманывать, ничего не говорить И я учусь ... оххххх И я учусь Я учу И я учусь