Jonas Carping - Leaving Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leaving Now» из альбома «All the Time in the World» группы Jonas Carping.
Текст песни
Burning freely, can’t stop this fire running slow Running on empty, ain’t got no time to watch it grow One last sigh, before we break this town at dawn No more denials, not to ourselves nor everyone Those golden virtues, driving us closer to the end You try and catch us, as we are running like the wind Ain’t got no reason, to slow down and watch them from behind One to many mornings, awakening our drunken souls Leaving now, we re leaving now my only one Leaving now, we re leaving now my broken one My dear old friend, we re not in this because of you Dear old friend, this sacrifice it has no rules Another one, has bit the dust it s time to move on My only one, we re leaving now, but we ll pay, this round Leaving now. There is nothing more that you could do to sacrifice the truth There is nothing more for you to do when you have seen it all come true Finding our way home, moving slowly from behind Watch us come up close, from behind enemy lines Leaving now We re Leaving Now And it s not because of you
Перевод песни
Гореть свободно, не могу остановить этот огонь, Бегущий медленно, Бегущий по пустоте, у меня нет времени смотреть, как он растет. Последний вздох, прежде чем мы разрушим этот город на рассвете. Больше никаких отказов, ни себе, ни всем Тем золотым добродетелям, которые приближают нас к концу. Ты пытаешься поймать нас, когда мы бежим, как ветер, У нас нет причин, чтобы притормозить и наблюдать за ними из-за Одного до многих утра, пробуждая наши пьяные души, Уходящие сейчас, мы покидаем теперь мой единственный Уходящий сейчас, мы покидаем теперь мой сломленный Мой дорогой старый друг, мы здесь не из-за тебя. Дорогой старый друг, эта жертва не имеет правил. Еще один, укусил пыль, пора двигаться дальше. Мой единственный, мы уезжаем сейчас, но мы заплатим, этот раунд Уходит сейчас. Ты больше ничего не можешь сделать, чтобы пожертвовать правдой, Тебе больше нечего делать, когда ты видишь, как все это сбывается, Находя наш путь домой, медленно двигаясь сзади. Смотри, Как мы подходим близко, из-за линии врага, Уходящего сейчас. Мы уезжаем сейчас, И это не из-за тебя.