Jonas Brothers - Keep It Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep It Real» из альбома «Lines, Vines and Trying Times» группы Jonas Brothers.
Текст песни
You dream of a day When the songs that you play Are blasting through the speakers in your car Then it comes in a flash And you hear the crowd Screaming out your name for the encore Living life, life in the fast lane Not that bad, no, we can’t complain Who’s to say that we won’t keep it real? Hold on tight, don’t you dare let go Now’s the time, let the whole world know You can shine bright but still keep it real Who could know That you’d be on the road Selling out the tickets to your show? When you’re home You’re still the one You were before you left to go on tour, woo! Living life, life in the fast lane Not that bad, no, we can’t complain Who’s to say that we won’t keep it real? Yeah! Hold on tight, don’t you dare let go Now’s the time, let the whole world know You can shine bright but still keep it real Did you ever think your dreams (Would become a reality? Whoa!) If all you did was just believe We’re living life, life in the fast lane Not that bad, and no, we can’t complain Who’s to say that we won’t keep it real? Yeah! Living life, life in the fast lane Not that bad, no, we can’t complain Who’s to say that we won’t keep it real? Hold on tight, don’t you dare let go Now’s the time, let the whole world know You can shine bright but still keep it real
Перевод песни
Вы мечтаете о дне Когда песни, которые вы играете Взрывают через динамики в вашем автомобиле Затем он вспыхивает И вы слышите толпу Выкрикните свое имя для бис Жизнь, жизнь на быстром переулке Не так уж плохо, нет, мы не можем жаловаться Кто скажет, что мы не будем держать его в покое? Держись крепче, не смей отпускать. Настало время, пусть весь мир знает Вы можете сиять ярким, но все же держать его в покое Кто мог знать Что бы вы были в дороге Продавать билеты на шоу? Когда вы дома Ты все еще тот самый Вы были перед отъездом, чтобы отправиться в тур, ух! Жизнь, жизнь на быстром переулке Не так уж плохо, нет, мы не можем жаловаться Кто скажет, что мы не будем держать его в покое? Да! Держись крепче, не смей отпускать. Настало время, пусть весь мир знает Вы можете сиять ярким, но все же держать его в покое Вы когда-нибудь думали о своих мечтах (Стал бы реальностью? Whoa!) Если бы все, что вы делали, просто верили Мы живем, жизнь на быстром переулке Не так уж плохо, и нет, мы не можем жаловаться Кто скажет, что мы не будем держать его в покое? Да! Жизнь, жизнь на быстром переулке Не так уж плохо, нет, мы не можем жаловаться Кто скажет, что мы не будем держать его в покое? Держись крепче, не смей отпускать. Настало время, пусть весь мир знает Вы можете сиять ярким, но все же держать его в покое