Jon - This Side Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Side Up» из альбома «This Side Up» группы Jon.
Текст песни
You can’t wrap me up, and expect me not to be hurt You can’t get me down without getting your hands in the dirt 'Cause no one’s gonna tell me how to live my life, Oh no Please don’t fill me up with your moral talks And «the good old days» Please don’t tell me what to do, I’ll make my own mistakes 'Cause no one’s gonna tell me how to live my life Yeah, no one’s gonna roll this thing but me This side up, turn it down, in my world, everything is round This side up, I will never stop One way out, straight ahead, same way in, don’t be afraid I got this side up You can’t run me down, and think you’ll get away with it You can’t risk it all, without loosing every single bit 'Cause no one’s gonna tell me how to live my life Yeah, no one’s gonna roll this thing but me This side up, turn it down, in my world, everything is round This side up, I will never stop One way out, straight ahead, same way in, don’t be afraid I got this side up I’m gonna turn the whole thing around I got to see if it’s upside-down I know the arrow could go anywhere But I’m sure it’s gonna point up here HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAY Yeah This side up, turn it down, in my world, everything is round This side up, I will never stop One way out, straight ahead, same way in, don’t be afraid I got this side uuuuup I will never stop, I will never stop… yeaah
Перевод песни
Вы не можете меня запереть и ожидать, чтобы я не пострадал Ты не можешь меня оторвать, не попав в грязь Потому что никто не скажет мне, как жить моей жизнью, О нет. Пожалуйста, не заполняйте меня своими моральными разговорами И «добрые старые времена» Пожалуйста, не говорите мне, что делать, я сделаю свои собственные ошибки Потому что никто не скажет мне, как жить моей жизнью Да, никто не собирается откатываться от этой вещи, кроме меня. Эта сторона, поверните ее, в моем мире, все вокруг Эта сторона, я никогда не остановлюсь Один выход, прямо вперед, так же, не бойтесь Я поднял эту сторону. Ты не можешь меня победить, и подумай, что сойдет с рук. Ты не можешь рисковать всем, не теряя ни одного бита Потому что никто не скажет мне, как жить моей жизнью Да, никто не собирается откатываться от этой вещи, кроме меня. Эта сторона, поверните ее, в моем мире, все вокруг Эта сторона, я никогда не остановлюсь Один выход, прямо вперед, так же, не бойтесь Я поднял эту сторону Я собираюсь перевернуть все это Я должен посмотреть, перевернуто ли это Я знаю, что стрела могла идти куда угодно Но я уверен, что это будет здесь HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAY Да Эта сторона вверх, поверните ее, в моем мире, все вокруг Эта сторона, я никогда не остановлюсь Один выход, прямо вперед, так же, не бойтесь Я получил эту сторону uuuuup Я никогда не остановлюсь, я никогда не остановлюсь ... да