Jon Windle - Melissa's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melissa's Song» из альбомов «Step Out The Man» и «Step Out The Man» группы Jon Windle.
Текст песни
So you want to know what you mean to me You’re my favourite song You’re my wildest dream Like a sweet spring air The December sun When our days are short And our nights are long I write songs for you And you can paint for me Me and you in the garden of semi underneath the tree But life can change, but we’ll remain Cos I love you just the same As when I first saw your face And heard your beautiful name So when I need to show what you mean to me I write it down, it doesn’t come easily I try to say the right thing, most of the time And I want you to know, I’m so glad that you’re mine I write songs for you And you can paint for me Me and you in the garden of semi underneath the tree But life can change, but we’ll remain Cos I love you just the same As when I first saw your face And said a beautiful name I write songs for you And you can paint for me Me and you in the garden of semi underneath the tree But life can change, but we’ll remain Cos I love you just the same As when I first saw your face And said your beautiful name But life can change, but we’ll remain Cos I love you just the same As when I first saw your face And said your beautiful name
Перевод песни
Итак, ты хочешь знать, что ты значишь для меня, Ты моя любимая песня, Ты моя самая дикая мечта, Как сладкий весенний воздух, Декабрьское солнце, Когда наши дни коротки, А наши ночи длинны. Я пишу песни для тебя, И ты можешь рисовать для меня, Я и ты в саду полу под деревом, Но жизнь может измениться, но мы останемся, Потому что я люблю тебя так же, Как когда впервые увидел твое лицо И услышал твое прекрасное имя. Поэтому, когда мне нужно показать, что ты значишь для меня. Я записываю это, это нелегко. Я стараюсь говорить правильные вещи большую часть времени, И я хочу, чтобы ты знала, я так рада, что ты моя. Я пишу песни для тебя, И ты можешь рисовать для меня, Я и ты в саду полу под деревом, Но жизнь может измениться, но мы останемся, Потому что я люблю тебя так же, Как когда впервые увидел твое лицо И произнес красивое имя. Я пишу песни для тебя, и ты можешь рисовать для меня, я и ты в саду полу под деревом, но жизнь может измениться, но мы останемся, потому что я люблю тебя так же, как когда я впервые увидел твое лицо и сказал твое прекрасное имя, но жизнь может измениться, но мы останемся, потому что я люблю тебя так же, как когда я впервые увидел твое лицо и сказал твое прекрасное имя.