Jon Randall - My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Life» из альбома «Walking Among The Living» группы Jon Randall.
Текст песни
Some folks moan when things go wrong But hey not me Me I’ll be on the sunny side that’s the place to be In my life Cause it’s my life, even if it’s out of control There ain’t no stoppin' my do-woppin' all night long By request I’m at my best when the pressure’s on In my life Cause it’s my life, even if it’s out of control Every dark cloud has a silver lining Every little tear leaves a sparkle in my eye And someday soon in a rubber room I’ll finally figure out how to get it right My opinion may not count but that’s all I got The world keeps spinning round and round No matter what In my life Cause it’s my life, even if it’s out of control
Перевод песни
Некоторые люди стонут, когда все идет не так. Но эй, Не я, я буду на солнечной стороне, это место, чтобы быть В моей жизни, Потому что это моя жизнь, даже если она неуправляема. Я не остановлюсь всю ночь напролет По желанию, я нахожусь в лучшем Положении, когда давление в моей жизни, Потому что это моя жизнь, даже если она вышла из-под контроля. У каждого темного облака есть луч надежды. Каждая маленькая слеза оставляет искру в моих глазах, И когда-нибудь скоро в каучуковой комнате Я, наконец, пойму, как все исправить. Мое мнение может не считаться, но это все, что у меня есть. Мир продолжает вращаться, Несмотря ни на что. В моей жизни, Потому что это моя жизнь, даже если она выходит из-под контроля.