Jon McLaughlin - Four Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Years» из альбома «OK Now» группы Jon McLaughlin.
Текст песни
They tore my high school to the ground And put a new wing in the east lot On my old parking spot It stands reminding me of how I wish that I could travel back in time Change my state of mind So if you’re still in your teens listen to me It’s hard to see beyond these walls Of who you hope and who hope not to be Socially Maybe you’re in or you’re out But in the end when all your hats are in the air Nobody’s gonna care So fair the weight Freshmen hold on It’s only four years long Then it’s gone And the queen of the nerds and the king of the prom get a job Look at them now (look at them now) She’s living her dreams while he sleeps with his crown So be cool, be hot, be weird It’s just four years Next time you’re walking through your school Take at who’s surrounding you Or hounding you Cause it’s all just castles in the sand When your tassel’s on the left side of your head You’re never going back So homecoming court, vote on It’s only four years long Then it’s gone And the king of the nerds and the queen of the prom get a job Wouldn’t you know? He’s a CEO and she answers his phone So be cool, be hot, be weird It’s just four years And as for your grades I know they’re important Everyone wants to be a whiz Cause all of it goes on permanent transcripts I just don’t know where mine is So fair the weight Freshmen hold on cause every homecoming court moves on It’s only four years long Then it’s gone And the queen of the nerds and the king of the prom get a job Look at them now She’s living her dreams while he sleeps with his crown So be cool, be hot, be weird Oh, be hot, be wild, you’re here Oh. be cool, be hot, be weird It’s just four years
Перевод песни
Они разорвали мою среднюю школу на землю И положил новое крыло на восточном участке На моем старом парковочном месте Он напоминает мне, как Я хочу, чтобы я мог вернуться в прошлое Измените мое состояние Так что, если ты все еще в подростковом возрасте, слушай меня. Трудно видеть за этими стенами О том, кого вы надеетесь и кто надеется не быть в обществе Может быть, вы в или вы вышли Но в конце концов, когда все ваши шляпы находятся в воздухе Никто не захочет Настолько честный вес Первосвященники держатся Это всего лишь четыре года Тогда он ушел И королева кретинов и король выпускников получают работу Посмотрите на них сейчас (смотрите на них сейчас) Она живет своими снами, когда спит с короной Так что будь крутым, будь горячим, будь странным Прошло всего четыре года В следующий раз, когда вы проходите школу Возьмите, кто окружает вас Или преследовать вас Потому что все это просто замки в песке Когда ваша кисточка на левой стороне головы Ты никогда не вернешься Итак, возвращение на родину, голосование. Это всего лишь четыре года Тогда он ушел И король ботаников и королева променада получают работу Разве вы не знаете? Он генеральный директор, и она отвечает на свой телефон Так что будь крутым, будь горячим, будь странным Прошло всего четыре года И что касается ваших оценок, я знаю, что они важны Все хотят быть свистом Потому что все это продолжается по постоянным стенограммам Я просто не знаю, где моя Так справедлив вес Первокурсники держат за причину, когда каждый вернувшийся на родину суд переходит на это всего четыре года Тогда он ушел И королева кретинов и король выпускников получают работу Посмотрите на них сейчас Она живет своими снами, когда спит с короной Так что будь крутым, будь горячим, будь странным О, будь жарким, будь диким, ты здесь Ой. быть крутым, быть горячим, быть странным Прошло всего четыре года