Jon herington - She Reminded Me of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Reminded Me of You» из альбома «shine (shine shine)» группы Jon herington.
Текст песни
Baby I got drunk last night Yeah I know it ain’t right But sometimes my life just feels like such a mess I don’t mean to cause you pain I just wanted to explain And get this little heartache off my chest Well you know how one thing leads to another And you lose yourself in the lure of something new I tried baby I tried but there was nothin' I could do She was so beautiful She Reminded Me Of You Don’t know how she could have known how much I like Patron But she poured me a glass while we sat by the window where the warm night breeze blew We sipped it slowly like champagne while outside a Mexican band played some sweet refrain And little by little my interest grew and grew Well you know how one thing leads to another And you lose yourself in the lure of something new Tried to make my escape Then she peeled me one more grape She was so beautiful She Reminded Me Of You Now the boys in the band — they all understand They know that sometimes these things can get out of one’s control But I’ll bet you a peso — hell, make it a dime — if you give him some time God will grant you relief from the torment in your soul Well you know how one thing leads to another And you lose yourself in the lure of something new Tried to make my getaway Then she revealed her lingerie She was so beautiful She Reminded Me Of You She was so beautiful She Reminded Me Of You
Перевод песни
Детка, я напился прошлой ночью. Да, я знаю, что это неправильно, Но иногда моя жизнь кажется такой неразберихой. Я не хочу причинять тебе боль, Я просто хотел объяснить И снять эту сердечную боль с моей груди. Ну, ты знаешь, как одно ведет к другому, И ты теряешь себя в соблазне чего-то нового. Я пытался, детка, я пытался, но я ничего не мог сделать. Она была так прекрасна, она напомнила мне о тебе. Не знаю, как она могла бы знать, как сильно мне нравится Patron, Но она налила мне бокал, пока мы сидели у окна, где дул теплый ночной бриз, Мы медленно потягивали его, как шампанское, в то время как снаружи Мексиканская группа играла сладкий рефрен, И постепенно мой интерес рос и рос. Ну, ты знаешь, как одно ведет к другому, И ты теряешь себя в соблазне чего-то нового. Я пытался сбежать, А потом она очистила меня еще одним виноградом. Она была так прекрасна, она напомнила мне о тебе. Теперь парни в группе-они все понимают, Они знают, что иногда эти вещи могут выйти из-под контроля, Но я готов поспорить, что ты, черт возьми, заработаешь десять центов, если ты дашь ему немного времени. Бог дарует тебе избавление от мучений в твоей душе. Ну, ты знаешь, как одно ведет к другому, И ты теряешь себя в соблазне чего-то нового. Я пытался сбежать, А потом она показала свое нижнее белье. Она была так прекрасна, она напомнила мне о тебе. Она была так прекрасна, она напомнила мне о тебе.